Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لو أننا نجد نجوم بدون تليسكوب , أليس من المفترض أن نجد كلمات ؟
Bulgarian[bg]
Ако можем да откриваме комети без телескоп, не трябва ли да можем да откриваме и думи?
Catalan[ca]
Si podem trobar cometes sense telescopi, no hauríem de poder trobar paraules?
Czech[cs]
Když se daří najít komety bez dalekohledu, neměli bychom být schopni najít slova?
Danish[da]
Hvis vi kan finde kometer uden et teleskop, burde vi så ikke være i stand til, at finde ord?
German[de]
Wenn wir ohne ein Teleskop Kometen entdecken können, sollten wir dann nicht in der Lage sein, Wörter zu finden?
Greek[el]
Εάν μπορούμε να βρούμε κομήτες χωρίς τηλεσκόπιο, δεν θα έπρεπε να μπορούμε να βρούμε και λέξεις;
English[en]
If we can find comets without a telescope, shouldn't we be able to find words?
Spanish[es]
Si podemos encontrar cometas sin telescopio, ¿no podremos encontrar palabras?
Persian[fa]
اگر میتوانیم بدون تلسکوپ ستاره پیدا کنیم، نبایستی که بتوانیم واژهها را هم پیدا کنیم؟
French[fr]
Si nous pouvons trouver des comètes sans télescope, est-ce qu'on ne pourrait pas trouver des mots ?
Hebrew[he]
אם אפשר למצוא כוכבי שביט בלי טלסקופ אז שלא נהיה מסוגלים למצוא מילים?
Croatian[hr]
Ako možemo pronaći komete bez teleskopa, zašto ne bismo bili sposobni pronaći riječi?
Hungarian[hu]
Ha üstökösöket fedezhetünk föl teleszkóp nélkül, csak képesek vagyunk szavakat találni?
Italian[it]
Se siamo in grado di trovare delle comete senza un telescopio, perché mai non dovremmo riuscire a trovare delle parole?
Japanese[ja]
望遠鏡を使わずにすい星を発見できるのなら 単語だって発見できると思いませんか?
Georgian[ka]
თუ ტელესკოპის გარეშე კომეტების პოვნა შეგვიძლია სიტყვების პოვნას ვეღარ შევძლებთ?
Korean[ko]
망원경도 없이 혜성을 찾는 사람도 있는데, 단어를 못 찾겠어요?
Latvian[lv]
Ja mēs varam atrast komētas bez teleskopa, kāpēc gan lai mēs nevarētu atrast vārdus?
Dutch[nl]
Als we kometen kunnen vinden zonder telescoop, moeten we dan niet in staat zijn om woorden te vinden?
Polish[pl]
Jeśli możemy znaleźć komety bez teleskopu, czy nie powinniśmy umieć znajdywać słów?
Portuguese[pt]
Se conseguimos encontrar cometas sem telescópio, não devíamos conseguir encontrar palavras?
Romanian[ro]
Dacă putem descoperi comete fără telescop n-ar trebui să fim capabili să găsim cuvinte?
Russian[ru]
Если мы можем обнаруживать кометы без телескопа, не должны ли мы уметь находить слова?
Slovenian[sl]
Če lahko najdemo komete brez teleskopa, bomo pa že lahko našli tudi besede.
Serbian[sr]
Ako smo u stanju da otkrivamo komete bez teleskopa, zar ne bi trebalo da smo u stanju i da pronalazimo reči?
Turkish[tr]
Eğer teleskop olmadan kuyruklu yıldızları bulabiliyorsak, kelimeleri bulabiliyor olmalıyız değil mi?
Ukrainian[uk]
Якщо ми можемо виявляти комети без телескопа, чи не повинні ми також вміти знаходити слова?
Vietnamese[vi]
Nếu chúng ta có thể tìm thấy sao chổi không cần kính viễn vọng, tại sao chúng ta không thể tìm thấy các từ?
Chinese[zh]
如果我们可以不用望远镜就能发现彗星, 为什么我们就不能发现单词呢?