Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إن هذه الصور بعيدة جدًّا عن تصور العديد من سكان أفريقيا لأنفسهم وجيرانهم.
English[en]
Their images are far removed from how people in Africa's many countries see themselves and their neighbors.
Spanish[es]
Sus imágenes están muy alejadas de cómo la gente en muchos países de África se ve a sí misma y a sus vecinos.
Persian[fa]
تصاویر آنها خیلی وقت پیش از حافظه مردم بسیاری از کشورهای آفریقا پاک شده است.
French[fr]
Ces images sont très éloignées de la vision qu'ont beaucoup d'Africains d'eux-mêmes et de leurs voisins.
Italian[it]
Le loro immagini sono molto lontane da come le persone dei paesi dell'Africa vedono se stesse e i loro vicini.
Korean[ko]
그들의 이미지들은 아프리카의 많은 나라의 사람들이 자신과 이웃을 어떻게 보는가와는 전혀 다릅니다.
Portuguese[pt]
Tais fotos estão muito longe de como as pessoas em muitos países da África veem a si e a seus vizinhos.
Russian[ru]
Они сильно отдалены от того, как люди во многих странах Африки видят себя и своих соседей.