Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не, малкия днес ще го режат
Czech[cs]
Dneska jde s ferdou pod kudlu
Greek[el]
Όχι, σήμερα έχει άλλη δουλειά
English[en]
The wee man goes under the knife today
Spanish[es]
El hombre meón está bajo el cuchillo hoy
Estonian[et]
Kusik läheb täna noa alla
Finnish[fi]
Hän joutuu leikkaukseen
French[fr]
Ziziman passe sur le billard
Croatian[hr]
Kuronja danas ide pod nož
Italian[it]
Oh, no, pisellino oggi va sotto i ferri
Dutch[nl]
Die gaat vandaag onder het mes
Slovenian[sl]
Poba gre danes pod nož
Serbian[sr]
Kuronja danas ide pod nož
Turkish[tr]
Minik adam bugün bıçak altına yatacak