Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكـذا تبدأ كل حلقـة من مسلسل " الشرطة " يا أخـي
Bulgarian[bg]
Така започва всеки епизод на " Ченгета ".
Czech[cs]
Brácho, takhle začíná každej díl " Poldů v akci ".
Greek[el]
Ρε αδερφέ, έτσι άρχιζε κάθε επεισόδιο του " Cops ".
English[en]
Brother, this is how every single episode of " cops " starts.
Spanish[es]
Hermano, así es como empieza cada simple episodio de " policías ".
Finnish[fi]
Jokainen Lain nimessä - ohjelman jakso alkaa näin.
French[fr]
C'est comme ça que chaque épisode de " Cops " commence.
Hebrew[he]
אח, זה איך כל פרק אחד של " שוטרים " מתחיל.
Croatian[hr]
Buraz, tako počinje svaka epizoda Copsa.
Hungarian[hu]
Haver így kezdődik minden " Zsaruk " epizód.
Italian[it]
Fratello, e'cosi'che comincia ogni episodio di Cops.
Dutch[nl]
Dit is hoe elke aflevering van " Cops " begint.
Polish[pl]
To zdanie otwiera wszystkie odcinki " Gliniarzy ".
Portuguese[pt]
É assim que todo episódio de Cops começa.
Romanian[ro]
Frate, acesta este modul în fiecare episod din " Cops " începe.
Russian[ru]
Брат, так начинается каждая серия " Копов ".
Serbian[sr]
Druže, ovako počinje svaka epizoda " Boljeg Života ".
Turkish[tr]
Kardeşim, bu nasıl da her bölümde polis olayının başladığıdır.