Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо следите този синтетичен?
Czech[cs]
Proč sledujete tohohle syntetika?
Greek[el]
Γιατί παρακολουθείς αυτό το Συνθετικό;
English[en]
Why are you tracking this synthetic?
Spanish[es]
¿Por qué perseguís a este sintético?
Hebrew[he]
למה אתם עוקבים אחר הסינתטית הזאת?
Croatian[hr]
Zašto pratite ovu sintetiku?
Hungarian[hu]
Miért követik ezt a szintetikust?
Italian[it]
Perché state seguendo questo Synthetic?
Dutch[nl]
Waarom volgen jullie deze synth?
Polish[pl]
I czemu śledzicie tego syntetyka?
Portuguese[pt]
Por que estão rastreando este Sintético?
Romanian[ro]
De ce îi urmăriţi pe aceşti sintetici?
Russian[ru]
Почему вы отслеживаете этого синтетика?
Turkish[tr]
Neden bu sentetiği takip ediyorsunuz?