Besonderhede van voorbeeld: 6786155247967852486

Bulgarian

Какво е направил, за да го мразиш толкова?

Greek

Τι στο διάβολο σου έκανε για να τον μισείς τόσο πολύ;

English

What the hell did he do to make you hate him so much?

Finnish

Mitä hittoa hän teki, että vihaat häntä noin paljon?

Croatian

ŠTO JE NAPRAVIO DA GA TOLIKO MRZIŠ?

Hungarian

Mi a fenét csinált, ami miatt ennyire utálod őt?

Italian

Cosa diavolo ti ha fatto per portarti al punto di odiarlo cosi'tanto...

Dutch

Wat is er gebeurd waardoor je zo'n hekel aan hem hebt gekregen.

Portuguese

O que foi que ele fez para o odiares assim tanto?

Romanian

Ce naiba ţi-a făcut de-l urăşti atât de mult?

Swedish

Vad fan har han gjort som fått dig att avsky honom så?