Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
একবার sarcophagus নষ্ট হয়ে গেলে DNA টেস্ট কোন কাজেই লাগবে না
Greek[el]
'Οταν καταστραφεί η σαρκοφάγος, δεν θα γίνεται το τεστ DΝΑ.
English[en]
Once the sarcophagus is destroyed, DNA testing will be impossible.
Spanish[es]
Ya destruido el sarcófago, no podrán hacer pruebas de ADN.
Estonian[et]
Kui juba sarkofaag on hävitatud, DNA uuring saab olema võimatu.
Finnish[fi]
Kun sarkofagi on tuhottu - ei DNA-testiä voida suorittaa.
French[fr]
La destruction du sarcophage rendra tout test ADN impossible.
Hebrew[he]
ברגע שארון הקבורה יושמד, לא ניתן יהיה לבצע בדיקות ד.נ.א.
Croatian[hr]
Kad sarkofag bude uništen, DNK testiranje će biti nemoguće.
Hungarian[hu]
Ha a szarkofág megsemmisül, lehetetlenné válik az azonosítás.
Italian[it]
Distrutto il sarcofago, il tesdel DNA sarà impossibile.
Lithuanian[lt]
Jei sarkofagas bus sunaikintas, bus neįmanoma ištirti DNR.
Macedonian[mk]
Кога саркофагот ќе биде уништен, тестирањето на ДНК ќе биде невозможно.
Norwegian[nb]
Når sarkofagen er tilintetgjort, er DNA-testing umulig
Dutch[nl]
Als de sarcofaag vernietigd is, kan er geen DNA meer worden getest.
Polish[pl]
Gdy zniszczymy sarkofag, testy DNA nie będą możliwe.
Portuguese[pt]
Uma vez que o sarcófago for destruído, testes de DNA serão impossíveis.
Romanian[ro]
Odată distrus sarcofagul, testarea ADN va fi imposibilă.
Slovak[sk]
Keď zničíme sarkofág, identifikácia DNA nebude možná.
Albanian[sq]
Kur të shkatërrohet sargofagu, testet e ADN-së do të jenë të pamundura.
Serbian[sr]
Једном кад саркофаг буде уништен, ДНК тестирање ће бити немогуће.
Swedish[sv]
När sarkofagen är förstörd så är DNA test omöjligt.