Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وفي ذلك الوقت كانت طالبان تمتلك قوة جوية، كانت لديهم مقاتلات ودبابات ومدفعية، وقد تم قصفنا بشدة عدة مرات.
German[de]
Damals hatten die Taliban Luftstreitkräfte, Kampfflugzeuge, Panzer und Artillerie und einige Male erwischte es uns schwer.
English[en]
And at that point the Taliban had an air force, they had fighter planes, they had tanks, they had artillery, and we really got hammered pretty badly a couple of times.
Spanish[es]
Y en ese momento los talibanes tenían una fuerza aérea, tenían aviones de combate, tanques, artillería, y realmente nos dieron bastante duro un par de veces.
Persian[fa]
و در آن موقع طالبان نیروی هوایی داشت، آنها هواپیمای جنگنده ، تانک، و توپخانه داشتند، و ما واقعا یک چند باری بد جور شکست خورده بودیم.
French[fr]
Et à ce stade, les Talibans avaient une force aérienne, des avions de combat, des chars, de l'artillerie, et nous avons été fortement malmenés plusieurs fois.
Italian[it]
E a quel punto i Talebani avevano una forza aerea, avevano aerei da combattimento, avevano carri armati, artiglieria, e siamo stati colpiti molto duramente un paio di volte.
Japanese[ja]
当時 タリバンには空軍があり 戦闘機、戦車、大砲を備えていました 私たちは2度に渡る猛攻を受け
Dutch[nl]
De taliban beschikte toen over een luchtmacht, ze hadden gevechtsvliegtuigen, tanks, artillerie en we zijn een paar keer goed te pakken genomen.
Polish[pl]
W tamtym czasie Talibowie posiadali siły powietrzne, mieli myśliwce, czołgi, artylerię i parę razy dosyć mocno oberwaliśmy.
Portuguese[pt]
Naquela época, os talibãs tinham aeronáutica, tinham aviões de guerra, tinham tanques, tinham artilharia e nós fomos bastante massacrados algumas vezes.
Romanian[ro]
Talibanii aveau deja armată aeriană, aveau și avioane de luptă și tancuri și artilerie, şi am fost loviți destul de rău de câteva ori.
Russian[ru]
На тот момент у «Талибана» были воздушные силы, боевые самолёты, танки, артиллерия, и нам пару раз крепко доставалось.
Serbian[sr]
У то време су Талибани имали ваздушне снаге и имали су борбене авионе, тенкове, артиљерију и неколико пута су нас прилично опустошили.
Thai[th]
ในตอนนั้นกลุ่มตาลีบันมีกําลังทางอากาศ พวกเขามีเครื่องบินรบ รถถัง และปืนใหญ่ และเราก็ถูกกระหน่ําจนยํ่าแย่มาก ๆ สองครั้ง
Turkish[tr]
O sırada Taliban'ın hava kuvvetleri vardı. Savaş uçakları, tankları, ağır silahları vardı ve bazı zamanlar gerçekten ağır darbeler yedik.
Ukrainian[uk]
На той момент Талібан мав повітряні сили, вони мали бойові літаки, танки, артилерію; і ми кілька разів потрапляли під серйозні напади.