Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ел Пасо, виж какво имам това ще им привлече вниманието.
Bosnian[bs]
El Paso, imam nešto ovdje što će im privući pažnju.
Czech[cs]
El Paso, mám tady něco, co vzbudíjejich pozornost.
Danish[da]
El Paso, jeg har noget, der nok skal få deres opmærksomhed.
Greek[el]
Ελ Πάσο, εδώ έχω κάτι που θα τους τραβήξει την προσοχή.
English[en]
El Paso, I got somethin'here that's gonna get their attention.
Spanish[es]
El Paso, tengo algo que atraerá su atención.
Estonian[et]
El Paso, mul on midagi, mis nende tähelepanu köidab.
French[fr]
J'ai quelque chose qui attirera leur attention.
Hebrew[he]
אל פאסו, יש לי משהו פה שיסב את תשומת לבם.
Croatian[hr]
El Paso, imam nešto ovdje što će im privući pažnju.
Hungarian[hu]
El Paso, ez majd felhívja a figyelmüket.
Indonesian[id]
El Paso, aku punya sesuatu di sini yang akan mendapatkan perhatian mereka.
Icelandic[is]
El Paso, hér er nokkuđ sem fer ekki framhjá ūeim.
Norwegian[nb]
El Paso, jeg har noe som vil fange oppmerksomheten.
Dutch[nl]
Ik heb hier iets dat hun aandacht wel zal trekken.
Polish[pl]
Mam tu coś, El Paso, co przykuje ich uwagę.
Portuguese[pt]
El Paso, o que eu levo aqui, chamará a atenção!
Romanian[ro]
El Paso, asta le va atrage atentia.
Serbian[sr]
El Paso, imam nešto što će im privući pažnju.
Swedish[sv]
El Paso, jag har nåt som väcker deras uppmärksamhet.
Turkish[tr]
El Paso, ilgini çekecek bir şey var burada.