Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(5) F.eks. forudsigelserne fra Rom-klubben (se fodnote 4) eller USA's Råd for miljøkvalitet »Global2000 — Rapport til præsidenten«, 1980.
German[de]
(5) Beispielsweise des Club of Rome (s. Fußnote 4) oder des US-amerikanischen Rats für Umweltqualität „Global 2000 — Der Bericht an den Präsidenten“, 1980.
Greek[el]
(5) Παραδείγματα του Ομίλου της Ρώμης (βλέπε υποσημείωση 4), ή του Αμερικανικού Συμβουλίου για την Ποιότητα του Περιβάλλοντος «Παγκόσμια Έκθεση 2000 — Η Έκθεση προς τους Αρχηγούς Κρατών», 1980.
English[en]
(5) For instance, the forecasts of the Club of Rome (see footnote 4) or the US Council on Environmental Quality, Global 2000 – Report to the President, 1980
Spanish[es]
(5) Por ejemplo, del Club de Roma (véase nota 4) o de «Global 2000 – Informe al Presidente», 1980, editado por el «Cancel on Environmental Quality» del Ministerio de Asuntos Exteriores de EE.UU.
Finnish[fi]
(5) Esimerkiksi Rooman klubin ennuste (ks. alaviite 4) tai yhdysvaltalainen raportti ”The Global 2000 Report to the President”, US. Council on Environmental Quality, 1980.
French[fr]
(5) Par exemple celles du club de Rome (voir note de bas de page numéro 4) ou celles du Conseil américain pour la qualité de l'environnement «Global 2000 — Rapport au président», 1980.
Italian[it]
(5) Ad esempio, da parte del Club di Roma (cfr. nota 4) o del consiglio statunitense per la qualità ambientale, The Global 2000 Report to the President [Global 2000, rapporto al Presidente], 1980.
Dutch[nl]
(5) bijvoorbeeld van de Club van Rome (zie voetnoot 4) of van de Raad voor Milieukwaliteit van de VS Global 2000 - Report to the President, 1980
Portuguese[pt]
(5) Por exemplo, as previsões do Clube de Roma (ver nota de pé–de–página n.o 4) ou do Conselho para a Qualidade do Ambiente dos EUA — «Global 2000 — Relatório ao Presidente», 1980.
Swedish[sv]
(5) Exempelvis Romklubbens (se fotnot 4) eller det amerikanska organet för miljökvalitet ”Global 2000 – rapport till ordföranden”, 1980.