Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العصيان المدني ليس شيئاً يخيفنا
Bulgarian[bg]
Гражданското неподчинение не е нещо, от което трябва да се страхуваме.
Czech[cs]
Občanské neposlušnosti se nemáme bát.
Greek[el]
Η πολιτική ανυπακοή δεν είναι κάτι που πρέπει να φοβόμαστε.
English[en]
Civil disobedience is not something for us to fear.
Spanish[es]
La desobediencia civil no es algo que debamos temer.
Estonian[et]
Kodanikuallumatus pole midagi sellist, mida tuleks meil karta.
Finnish[fi]
Meidän ei tulisi pelätä kansalaistottelemattomuutta.
French[fr]
La désobéissance civile n'est pas une chose que l'on devrait craindre.
Hebrew[he]
מרי אזרחי איננו דבר שאנו צריכים לפחד ממנו.
Italian[it]
La disobbedienza civile non è qualcosa che dobbiamo temere.
Polish[pl]
Nieposłuszeństwo obywatelskie nie jest tym, co ma nas straszyć.
Portuguese[pt]
A desobediência social, não é algo que devamos temer.
Romanian[ro]
Nesupunerea socială, nu e un concept de care să ne temem.
Slovenian[sl]
Državljanska nepokorščina ni nekaj, česar bi se morali bati.
Swedish[sv]
Civil olydnad bör inte fruktas.
Turkish[tr]
Sivil başkaldırı korkulması gereken bir olgu değildir.