Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قبل أن نعابث الفتيات ، أحتاج إلى تناول كُتل من اللحم البقريّ.
Bulgarian[bg]
Преди да отидем да чукаме мацки, ми трябва малко говеждо.
Bosnian[bs]
Prije nego odemo prcati ženske, moram pojesti malo govedine.
Czech[cs]
Než začneme klátit buchty, dal bych si flák hovězího.
Danish[da]
Før vi scorer, kunne jeg godt fortære en bøf.
English[en]
Before we go bagging chicks, I need a hunk of beef inside me.
Spanish[es]
Miren, antes de ir a tirar con chicas, necesito un pedazo de carne.
Estonian[et]
Ma pean enne tibide rautamist korralikult sööma.
French[fr]
Avant la chasse, il me faut un bon steak.
Croatian[hr]
Prije nego odemo prcati ženske, moram pojesti malo govedine.
Hungarian[hu]
Mielőtt döngetek, ennem kell valami húst.
Indonesian[id]
Sebelum kita pergi mengantongi ayam, Aku butuh sepotong daging sapi di dalam diriku.
Icelandic[is]
Áđur en viđ tökum gellurnar ūarf ég kjöt í kroppinn.
Italian[it]
Prima delle pollastre, ho bisogno di un bel pezzo di carne dentro di me.
Lithuanian[lt]
Prieš pakabinant pupytes aš turiu užkąsti.
Norwegian[nb]
Før vi ordner damer, trenger jeg en biff i magen.
Dutch[nl]
Voordat we wijven gaan neuken, moet ik'n biefstuk binnen hebben.
Polish[pl]
Przed ruchaniem muszę zjeść wołowinę.
Portuguese[pt]
Antes das mulheres, preciso comer um bom bife.
Romanian[ro]
Înainte să mă duc să i-o trag unei tipe, trebuie să înhaţ o bucată de carne.
Russian[ru]
Прежде чем цеплять телок, надо бы заправиться стейком.
Albanian[sq]
Përpara se të shkojmë të kapim zoçka, na duhet pak mish në stomak.
Serbian[sr]
Pre nego što naskočimo ženske, treba da se nafilujem govedinom.
Swedish[sv]
Innan vi sätter på brudarna, Jag skulle behöva en biff i magen.
Turkish[tr]
Gidip hatun kafalamadan önce güzel bir biftek yemeliyim.