Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لم أخبر السيد ( سيمنز ) بالأمر.
Bulgarian[bg]
Не съм споделила това с г-н Симънс.
Bosnian[bs]
Nisam ovo rekla g. Simmonsu.
Czech[cs]
Panu Simmonsovi jsem o tom zatím neřekla.
Greek[el]
Δεν το έχω πει στον κ. Σίμονς.
English[en]
I haven't taken this to Mr. Simmons.
Spanish[es]
No he llevado esto al señor Simmons.
Estonian[et]
Ma pole sellest veel hr Simmonsile teada andnud.
Finnish[fi]
En ole vienyt tätä herra Simmonsille.
French[fr]
Je ne l'ai pas rapporté à M. Simmons.
Hungarian[hu]
Ezt még nem mondtam el Mr. Simmons-nak.
Italian[it]
Non ne ho ancora parlato con il signor Simmons.
Dutch[nl]
Ik ben hier nog niet mee naar Mr Simmons geweest.
Polish[pl]
Nie powiedziałam panu Simmonsowi.
Portuguese[pt]
Ainda não falei disto ao senhor Simmons.
Romanian[ro]
N-am adus asta domnului Simmons.
Russian[ru]
Я должна рассказать это м-ру Симмонсу.
Slovenian[sl]
Tega nisem povedala g. Simmonsu.
Serbian[sr]
Nisam ovo rekla g. Simonsu.
Swedish[sv]
Jag har inte tagit det till mr Simmons.
Turkish[tr]
Bunu Bay Simmons'a söylemedim.