Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В системата за проверка на законността на Либерия могат да бъдат включени само схеми, на които е извършена оценка на съответствието.
Czech[cs]
Do liberijského systému LAS lze začlenit pouze systémy, které úspěšně prošly posouzením nerozpornosti.
Danish[da]
Det er kun de ordninger, der består denne konsekvensvurdering, som kan integreres i Liberias SVL.
German[de]
Nur Systeme, die als kohärent bewertet wurden, können in das LAS Liberias aufgenommen werden.
Greek[el]
Μόνο τα συστήματα που έχουν αξιολογηθεί θετικά μπορούν να ενσωματωθούν στο ΣΕΝ της Λιβερίας.
English[en]
Only schemes which have passed the consistency assessment can be integrated into the LAS of Liberia.
Spanish[es]
Únicamente los regímenes que pasen la evaluación de coherencia podrán integrarse en el SGL de Liberia.
Estonian[et]
Libeeria õiguspärasuse tagamise süsteemi võib integreerida vaid süsteeme, mis on läbinud kooskõla hindamise.
Finnish[fi]
Ainoastaan yhdenmukaisuusarvioinnin läpäisseet järjestelmät voidaan sisällyttää Liberian LAS:ään.
French[fr]
Seuls les régimes ayant passé avec succès l'évaluation de cohérence peuvent être intégrés au SVL du Liberia.
Croatian[hr]
Samo se sustavi koji su prošli ocjenjivanje usklađenosti mogu uključiti u liberijski sustav za osiguranje zakonitosti.
Hungarian[hu]
Libéria jogszerűség-igazolási rendszerébe csak azok a rendszerek integrálhatók, amelyek a fenti értékelésen megfeleltek.
Italian[it]
Soltanto i sistemi che hanno superato la valutazione di coerenza possono essere integrati nell'SVL della Liberia.
Lithuanian[lt]
Į Liberijos TTS gali būti įtrauktos tik tos schemos, kurių suderinamumas buvo įvertintas.
Latvian[lv]
Libērijas LPS var iekļaut tikai tās sistēmas, kas ir veiksmīgi izturējušas konsekvences novērtējumu.
Maltese[mt]
Skemi li jkunu għaddew mill-valutazzjoni ta’ konsistenza biss jistgħu jiġu integrati fil-LAS tal-Liberja.
Dutch[nl]
Alleen stelsels die deze beoordeling van de consistentie hebben doorstaan, kunnen worden opgenomen in het LAS van Liberia.
Polish[pl]
Wyłącznie systemy, które pomyślnie przejdą ocenę zgodności, mogą zostać włączone do funkcjonującego w Liberii LAS.
Portuguese[pt]
Só podem ser integrados no LAS da Libéria os regimes que tiverem obtido uma avaliação de coerência favorável.
Romanian[ro]
Numai regimurile care au trecut de evaluarea concordanței pot fi integrate în sistemul SAL al Liberiei.
Slovak[sk]
Iba systémy, ktoré prešli posúdením zhody, sa môžu začleniť do SOZ Libérie.
Slovenian[sl]
Samo sheme, ki so uspešno prestale ocenjevanje skladnosti, se lahko vključijo v liberijski sistem za zagotavljanje zakonitosti.
Swedish[sv]
Endast sådana certifieringssystem som har klarat bedömningen av överensstämmelse kan införlivas med Liberias laglighetsförsäkringssystem.