Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Piáno nese známky opotřebení, ale je to Bechstein
French[fr]
Le piano a connu des jours meilleurs, mais c' est un véritable Bechstein
Hungarian[hu]
A zongora kissé hadviselt, de igazi Bechstein
Dutch[nl]
De piano is wat versleten, maar ' t is een echte Bechstein
Portuguese[pt]
O piano tem sinais de desgaste, mas é um genuíno Bechstein
Russian[ru]
Рояль не в лучшем состоянии, но это настоящий Бехштейн
Turkish[tr]
Piyano biraz döküntü görünüyor ama eşsiz bir Bechstein' dır