Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا العبث
Bulgarian[bg]
Какво по дяволите?
Bosnian[bs]
Šta, koji kurac?
Czech[cs]
Co to doprdele...
Greek[el]
τι στο διάολο?
English[en]
What the fuck?
Spanish[es]
¿Qué diablos?
Estonian[et]
Mida kuradit?
French[fr]
Putain -
Hebrew[he]
מה לעזאזל?
Croatian[hr]
Što, koji kurac?
Hungarian[hu]
Mi a picsa?
Italian[it]
Cosa cazzo?
Dutch[nl]
Wat de neuk!
Polish[pl]
Co jest kurwa?
Portuguese[pt]
Mas que foda?
Romanian[ro]
Ce dracu'?
Slovenian[sl]
Kaj hudiča?
Serbian[sr]
Šta, koji kurac?
Swedish[sv]
Vad i helvete?
Turkish[tr]
Kahrolası ne?