Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kraeves en individuel udfoerselstilladelse fra en medlemsstat til hver enkelt udfoersel, som er omfattet af denne forordning.
Greek[el]
Για κάθε εξαγωγή που διέπεται από τον παρόντα κανονισμό απαιτείται η έκδοση επί μέρους άδειας εξαγωγής.
English[en]
An individual authorization shall be required for each export subject to this Regulation.
Spanish[es]
Para cada operación de exportación de las contempladas en el presente Reglamento se necesitará una autorización individual.
French[fr]
Chaque exportation relevant du présent règlement est soumise à une autorisation individuelle.
Italian[it]
Per ogni operazione di esportazione soggetta al presente regolamento è richiesta un'autorizzazione specifica.
Dutch[nl]
Voor elke onder deze verordening vallende uitvoer is een individuele uitvoervergunning vereist.
Portuguese[pt]
Todas as exportações abrangidas pelo presente regulamento ficam sujeitas a uma autorização de exportação individual.
Swedish[sv]
Ett särskilt tillstånd skall krävas för varje export som omfattas av denna förordning.