Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това важи само за членове, които ще трябва да правят вноска в размер на 20 000 EUR или повече (сумата се закръглява в евро до най-близката стотица);
Czech[cs]
Toto se vztahuje pouze na členy, kteří musí hradit příspěvek ve výši 20 000 EUR či více (zaokrouhleno na 100 EUR);
Danish[da]
Dette gælder kun for medlemmer, som vil skulle indbetale et bidrag på minimum 20 000 EUR (afrundet til nærmeste 100 EUR).
German[de]
Dies gilt nur für Mitglieder, die einen Betrag in Höhe von 20 000 EUR oder mehr (auf 100 EUR gerundet) leisten müssten.
Greek[el]
Αυτό ισχύει μόνον για τα μέλη που πρέπει να καταβάλουν συνεισφορά 20 000 ευρώ ή υψηλότερη (στρογγύλευση στα πλησιέστερα 100 ευρώ)·
English[en]
This only applies to Members who would have to make a contribution of EUR 20 000 or more (rounded to the nearest EUR 100);
Spanish[es]
Esto solo se aplica a los miembros que deban hacer una contribución de 20 000 EUR o más (redondeada a las centenas de euro más próximas);
Estonian[et]
See kehtib ainult nende liikmete kohta, kes peavad maksma 20 000 eurot või rohkem (ümardatakse lähima 100 euroni);
Finnish[fi]
Tämä koskee vain jäseniä, joiden osuus olisi vähintään 20 000 euroa (pyöristettynä lähimpään 100 euroon);
French[fr]
Cette option ne s’applique qu’aux membres qui devraient verser une contribution de 20 000 EUR ou plus (arrondie à la centaine d’euros la plus proche);
Croatian[hr]
Navedeno se primjenjuje samo na članove koji bi trebali uplatiti doprinos od 20 000 EUR ili više (zaokruženo na najbližih 100 EUR);
Hungarian[hu]
Ez csak azokra a tagokra vonatkozik, amelyek 20 000 EUR vagy ezt meghaladó mértékű hozzájárulás fizetésére kötelezettek (százas értékre kerekítve);
Italian[it]
Ciò vale solo per i membri che sarebbero tenuti a versare un contributo di 20 000 EUR o superiore (arrotondato alla centinaia più vicina);
Lithuanian[lt]
BVP duomenimis – tai taikoma tik tiems nariams, kurie turėtų mokėti 20 000 EUR arba didesnį įnašą (suapvalintą iki artimiausio 100 EUR);
Latvian[lv]
Tas attiecas tikai uz tiem dalībniekiem, kam būtu jāveic iemaksa EUR 20 000 vai lielākā apmērā (noapaļota līdz tuvākajiem EUR 100);
Maltese[mt]
Dan japplika biss għal Membri li jkollhom jagħmlu kontribuzzjoni ta’ EUR 20 000 jew iktar (aġġustati lejn l-eqreb EUR 100);
Dutch[nl]
Dit is alleen van toepassing op leden die een bijdrage van 20 000 EUR of meer zouden moeten betalen (afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 EUR);
Polish[pl]
Dotyczy to wyłącznie państw, które musiałyby wnieść wkład w wysokości co najmniej 20 000 EUR (z zaokrągleniem do najbliższych 100 EUR);
Portuguese[pt]
Esta disposição só é aplicável aos Membros que teriam de efetuar uma contribuição igual ou superior a 20 000 EUR (arredondada para a centena de euros mais próxima);
Romanian[ro]
Această opțiune se aplică doar membrilor care ar trebui să plătească o contribuție de 20 000 EUR sau mai mult (rotunjită la cea mai apropiată sută de euro);
Slovak[sk]
To platí len pre členov, ktorí by mali poskytnúť príspevok vo výške 20 000 EUR alebo viac (zaokrúhlený na najbližších 100 EUR);
Slovenian[sl]
Navedeno velja zgolj za članice, ki morajo prispevati 20 000 EUR ali več (zaokroženo na najbližjih 100 EUR);
Swedish[sv]
Detta gäller endast de medlemmar som skulle behöva ge ett bidrag på 20 000 euro eller mer (avrundat till närmaste 100 euro).