Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رحلة سعيدة
Bulgarian[bg]
Приятен полет.
Bosnian[bs]
Ugodan let.
Czech[cs]
Příjemný let.
Danish[da]
God tur.
English[en]
You have a pleasant flight.
Spanish[es]
Tenga un buen vuelo.
Estonian[et]
Head lendu.
Persian[fa]
پرواز خوبي داشته باشيد
Finnish[fi]
Mukavaa lentoa.
Croatian[hr]
Ugodan let.
Hungarian[hu]
Kellemes utat!
Malay[ms]
Semoga perjalanan awak menyeronokkan.
Norwegian[nb]
Ha en hyggelig tur.
Dutch[nl]
Fijne vlucht.
Polish[pl]
Miłego lotu.
Portuguese[pt]
Tenha um bom vôo.
Romanian[ro]
Un zbor plăcut!
Russian[ru]
Приятного полёта.
Sinhala[si]
සුබ ගමනක් වේවා!
Slovenian[sl]
Prijeten let.
Serbian[sr]
Ugodan let.
Swedish[sv]
Trevlig flygresa.
Thai[th]
โชคดีครับ
Turkish[tr]
İyi yolculuklar.