Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن الأهمية بمكان الاحتراز من طبيعة هذه الحركة بالذات التي يتسم بها مطلع القرن الجديد، والتي تعبر عنها عملية غلق مركز سانغات لإيواء ملتمسي اللجوء في فرنسا، في كانون الأول/ديسمبر # ، أبلغ تعبير
English[en]
It is vital to open people's eyes to the inherent nature of this characteristic phenomenon of our age, which the closure in December # of the holding centre for asylum-seekers at Sangatte in France showed at its height
Spanish[es]
Es importante analizar la naturaleza misma de esta tendencia, característica del decenio de # y cuya manifestación llevada a su paroxismo fue el cierre, en diciembre de # del centro de acogida para demandantes de asilo de Sangatte, en Francia
French[fr]
Il est urgent d'ouvrir les yeux sur la nature même de ce mouvement, caractéristique des années # et dont la fermeture, en décembre # du centre d'hébergement pour demandeurs d'asile de Sangatte, en France, est l'expression portée à son paroxysme
Russian[ru]
Нужно немедленно пролить свет на саму природу этого перемещения, характерного для периода с # года, для которого закрытие в декабре # года центра приема просителей убежища в Сангатте (Франция) явилось своеобразным апогеем
Chinese[zh]
迫切需要睁开眼睛来看一看目前这种人口流动的性质,其中 # 年 # 月关闭法国桑加特的要求避难者收容中心便是登峰造极之举。