Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За да си напомням защо не искам да се откажа.
Czech[cs]
Připomenout si, proč právě nechci skončit.
Greek[el]
Για να θυμάμαι γιατί δεν θέλω να το κόψω.
English[en]
To remind myself why I don't want to quit.
Spanish[es]
Para recordarme a mí mismo Por que no quiero renunciar.
French[fr]
Pour me rappeler les raisons qui me poussent à ne pas m'arrêter.
Polish[pl]
Żeby przypomnieć sobie, dlaczego nie chcę rzucić.
Portuguese[pt]
Para me lembrar porque não quero parar.
Serbian[sr]
Da se podsjetim zašto ne želim da prestanem.
Turkish[tr]
Niye bırakmak istemediğimi hatırlatmak için.