Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kilometerpenge ved brug af koeretoejer tilhoerende kontrahenten, underleverandoeren eller deres medarbejdere: 0,25 ECU pr. kilometer
German[de]
- Kilometergeld bei eigenen Fahrzeugen des Vertragspartners bzw. Untervertragnehmers und ihrer Mitarbeiter: 0,25 ECU/km,
Greek[el]
- χιλιομετρική αποζημίωση για τα ιδιωτικά αυτοκίνητα του συμβαλλόμενου ή των συνεργατών τους: 0,25 Ecu ανά χιλιόμετρο,
English[en]
- vehicle owned by Contractor or subcontractor or their colleagues: mileage allowance of ECU 0,25 per kilometre,
Spanish[es]
- dietas para uso del vehículo particular del contratante, subcontratista o sus colaboradores: 0,25 ecus por km,
Finnish[fi]
- sopimuspuolen tai alihankkijan tai näiden yhteistyökumppanien henkilöauton kilometrikorvaus: 0,25 ecua/kilometri;
French[fr]
- indemnité kilométrique pour les voitures du contractant ou du sous-traitant ou leurs collaborateurs: 0,25 écu par kilomètre,
Italian[it]
- indennità chilometrica di 0,25 ECU/km per spostamenti con mezzi propri del contraente o del subappaltatore o dei loro collaboratori,
Dutch[nl]
- kilometervergoeding bij gebruik van het eigen voertuig van de contractant, de subcontractant of hun medewerkers: 0,25 ecu per afgelegde kilometer,
Portuguese[pt]
- subsídio por quilómetro para os veículos do contratante, do subcontratante ou dos seus colaboradores: 0,25 ecus por quilómetro,
Swedish[sv]
- fordon som tillhör kontrahenten, underleverantören eller deras medarbetare: 0,25 ecu per kilometer,