Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Затова тази вечер ще направя бърз тест на вашата способност да се съсредоточавате.
Cebuano[ceb]
Busa, karong gabhiuna hatagan ko kamo og dinaliang pasulit sa inyong abilidad sa pagtutok.
Czech[cs]
A tak vám dnes dám jeden malý test vaší schopnosti soustředit se.
Danish[da]
Så her i aften vil jeg give her en hurtig test af jeres evne til at fokusere.
German[de]
Deshalb testen wir heute Abend einmal kurz, ob Sie sich fokussieren können.
English[en]
So, tonight I am going to give you a quick test of your ability to focus.
Spanish[es]
Así que esta tarde les voy a hacer un breve examen de la habilidad que tienen de centrarse.
Estonian[et]
Seega on mul ka täna õhtul teie jaoks üks kiire test teie keskendumisvõime kohta.
Finnish[fi]
Testaankin tänä iltana pikaisesti teidän kykyänne keskittyä.
Hungarian[hu]
Így hát ma este gyorsan letesztelem az összpontosítási képességeteket.
Armenian[hy]
Այնպես որ, այս երեկո ես պատրաստվում եմ կենտրոնանալու ձեր ունակությունը ստուգելու համար մի կարճ քննություն հանձնարարել։
Indonesian[id]
Oleh karena itu, malam ini saya akan memberi Anda tes cepat mengenai kemampuan Anda untuk berfokus.
Italian[it]
Perciò stasera vi farò fare un test veloce sulla vostra capacità di concentrazione.
Lithuanian[lt]
Taigi, šį vakarą aš duosiu jums trumpą testą jūsų gebėjimui susitelkti nustatyti.
Latvian[lv]
Tad nu šovakar es jums uzdošu nelielu pārbaudes darbu, lai noteiktu jūsu koncentrēšanās spējas.
Malagasy[mg]
Ka anio hariva dia hanome fitsapana kely anareo aho mba hizahana ny fahaizanareo mifantoka.
Marshallese[mh]
Kōn menin, jotenin inaaj lewaj n̄an kom̧ juon teej e maron̄ eo am̧ n̄an mije.
Mongolian[mn]
Тиймээс би өнөө орой та нарын анхаарлаа төвлөрүүлэх чадварыг шалгана.
Norwegian[nb]
Så i kveld skal jeg gi dere en rask prøve på deres evne til å fokusere.
Dutch[nl]
Dus ik dacht dat ik vanavond even kort jullie doelgerichte aandacht kon testen.
Polish[pl]
Teraz przeprowadzę krótki sprawdzian waszej umiejętności koncentracji.
Portuguese[pt]
Então, nesta noite, faremos um teste rápido sobre sua capacidade de manter o foco.
Romanian[ro]
Deci, în această seară vă voi testa rapid abilitatea de a vă concentra.
Russian[ru]
Так что сегодня я проверю вашу способность фокусироваться.
Samoan[sm]
O lea la, o le po nei o le a ou tuuina atu ai ia te outou se suega vave lava o lou tomai e taulai ai.
Swedish[sv]
Så i kväll ska jag ge er ett snabbtest på er förmåga att fokusera.
Swahili[sw]
Basi, usiku wa leo nitawapa jaribio la haraka la uwezo wenu wa kuwa na msisitizo.
Tagalog[tl]
Kaya, ngayong gabi aalamin ko kung kaya ninyong magpokus.
Tongan[to]
Te u ʻoatu ha kiʻi sivi nounou fekauʻaki mo hoʻo malava ke tukutaha hoʻo tokangá.
Ukrainian[uk]
Тому сьогодні я запропоную вам швидкий тест, щоб перевірити вашу здатність зосереджуватися.
Vietnamese[vi]
Vì vậy, buổi tối hôm nay tôi sẽ đưa ra cho các em một cuộc bài kiểm tra trắc nghiệm về khả năng tập trung của các em.