Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αν εγώ, ως κρατικός υπάλληλος, του αρνιόμουν να διαβάσει...
English[en]
If I, as a government employee, denied him reading material...
Finnish[fi]
Jos valtion virkamies kieltää häneltä...
Croatian[hr]
Ako mu ja, kao državni zaposlenik, uskratim materijal za čitanje...
Hungarian[hu]
Ha én, mint kormányalkalmazott, megtiltom az ilyen anyag olvasását...
Italian[it]
Se io, impiegato del governo, gli avessi negato la lettura...
Dutch[nl]
Als ik hem een boek zou weigeren...
Polish[pl]
Gdybym, jako pracownik rządowy zakazał mu czytać...
Portuguese[pt]
Como funcionário do Governo, se eu o proibisse de ler...
Romanian[ro]
Dacă eu, ca angajat al guvernului, i-aş fi refuzat lectura...
Turkish[tr]
Eğer ben, bir devlet çalışanı olarak okuma materyalini reddedersem...