Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هل سيأتي هذا المصدر للشهادة ؟
Bulgarian[bg]
И той ще говори ли официално?
Czech[cs]
A je ochotný udělat i záznam?
Danish[da]
Og vil kilden udtale sig?
German[de]
Und wird diese Quelle veröffentlicht?
Greek[el]
Και αυτή η πηγή υπάρχει επίσημα;
English[en]
And will that source go on the record?
Spanish[es]
¿Y esa fuente constará en el registro?
Finnish[fi]
Ja ilmoittaako tuo lähde julkisesti?
French[fr]
Et cette source va-t-elle se montrer?
Croatian[hr]
I da li će taj izvor svjedočiti?
Hungarian[hu]
És beszélni fog az a forrás?
Italian[it]
E quella fonte andra'a verbale?
Polish[pl]
A czy to źródło będzie współpracować?
Portuguese[pt]
E essa fonte vai testemunhar?
Romanian[ro]
Şi sursa asta va reporta?
Russian[ru]
А этот источник согласиться записать показания?
Slovak[sk]
A je ochotný zdroj urobiť aj záznam?
Slovenian[sl]
Bo ta vir uradno govoril?
Serbian[sr]
I da li će taj izvor da svedoči?
Swedish[sv]
Kommer källan att yttra sig offentligt?
Turkish[tr]
Ve bu kaynak kayıtlara geçti mi?