Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За вещества и препарати, които реагират експлозивно с оксидиращи агенти, например червен фосфор.
Czech[cs]
Pro látky a přípravky, které explozivně reagují s oxidačním činidlem, např. červený fosfor.
Danish[da]
for stoffer og præparater, der reagerer eksplosivt med oxiderende midler, fx rød phosphor.
German[de]
Für Stoffe und Zubereitungen, die mit brandfördernden Materialien explosiv reagieren können, z. B. roter Phosphor.
Greek[el]
Για ουσίες και παρασκευάσματα τα οποία αντιδρούν εκρηκτικά με οξειδωτικά μέσα: π.χ., ερυθρός φωσφόρος.
English[en]
For substances and preparations which react explosively with an oxidising agent, e.g. red phosphorus.
Spanish[es]
Sustancias y preparados que reaccionan de forma explosiva en presencia de agentes comburentes como, por ejemplo, el fósforo rojo.
Estonian[et]
Ained ja valmistised, mis reageerivad, plahvatades oksüdeerivate ainetega, nt punane fosfor.
Finnish[fi]
Aineille ja valmisteille, jotka reagoivat räjähtäen hapettavien aineiden kanssa, esim. punainen fosfori.
French[fr]
Substances et préparations réagissant de manière explosive en présence d'agents comburants, par exemple le phosphore rouge.
Hungarian[hu]
Oxidáló anyaggal robbanásszerű reakcióba lépő reakcióba lépő anyagok és készítmények esetében, pl. vörös foszfor.
Italian[it]
Per sostanze e preparati che reagiscono in modo esplosivo in presenza di comburenti, ad esempio il fosforo rosso.
Lithuanian[lt]
Medžiagoms ir preparatams, kurie su oksiduojančia medžiaga reaguoja sprogdami, pvz., raudonasis fosforas.
Latvian[lv]
Vielas un preparāti, kas ar sprādzienu reaģē ar oksidētājiem, piemēram, sarkanais fosfors.
Maltese[mt]
Għas-sustanzi u l-preparazzjonijiet li jirreaġixxu esplożivament ma' aġent li jġib l-ossidazzjoni, eż. il-fosfru aħmar.
Dutch[nl]
Stoffen en preparaten die explosief reageren met oxidatiemiddelen; bijvoorbeeld rode fosfor.
Polish[pl]
Dla substancji i preparatów, które reagują wybuchowo ze środkiem utleniającym, np. czerwony fosfor.
Portuguese[pt]
substâncias e preparações que reajam explosivamente com um comburente, por exemplo o fósforo vermelho.
Romanian[ro]
Pentru substanțele și preparatele care reacționează exploziv cu un agent oxidant, de exemplu, fosforul roșu.
Slovak[sk]
Pri látkach a prípravkoch, ktoré explozívne reagujú s oxidačným činidlom, napr. červený fosfor.
Slovenian[sl]
Za snovi in pripravke, ki eksplozivno reagirajo z oksidativnimi snovmi, npr. rdeči fosfor.
Swedish[sv]
För ämnen och preparat som reagerar explosivt med oxiderande ämnen, t.ex. röd fosfor.