Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) Отказ на резервната (аварийната) електрогенераторна система.
Czech[cs]
c) výpadek rezervního (nouzového) systému výroby elektrické energie.
Danish[da]
c) svigt i hjælpe- (nød-) forsyningssystemet.
German[de]
(c) Ausfall des Reserve- (Notfall-) Elektrogeneratorsystems.
Greek[el]
γ) αστοχία του εφεδρικού (έκτακτης ανάγκης) ηλεκτροπαραγωγικού συστήματος.
English[en]
(c) failure of the back up (emergency) electrical generation system.
Spanish[es]
(c) Avería del sistema auxiliar (de emergencia) de producción de electricidad.
Estonian[et]
(c) varu(avarii)elektrisüsteemi rike.
Finnish[fi]
(c) sähköntuottojärjestelmän varajärjestelmä ei toimi.
French[fr]
(c) panne du système de génération électrique auxiliaire (de secours).
Irish[ga]
(c) cliseadh chórais (éigeandála) chúltaca ginte leictreachais.
Hungarian[hu]
(c) a tartalék (vészhelyzeti) elektromosgenerátor-rendszer elvesztése.
Italian[it]
(c) avaria del generatore elettrico ausiliario (di emergenza).
Lithuanian[lt]
(c) pagalbinės (avarinės) elektros generavimo sistemos sugedimas.
Latvian[lv]
(c) rezerves (avārijas) elektroģenerācijas sistēmas atteice.
Maltese[mt]
(c) ħsara fis-sistema ta' riżerva ta' distribuzzjoni elettrika (ta' emerġenza).
Dutch[nl]
(c) uitvallen van de reservegenerator (noodaggregaat).
Polish[pl]
c) awaria zapasowego (awaryjnego) systemu zasilania energią elektryczną.
Portuguese[pt]
(c) Avaria do sistema de produção de energia elétrica de reserva (emergência).
Romanian[ro]
(c) avaria sistemului generator de electricitate de rezervă (urgență).
Slovak[sk]
(c) porucha záložného (núdzového) systému výroby elektriny.
Slovenian[sl]
(c) odpoved rezervnega (zasilnega) električnega generatorja.
Swedish[sv]
(c) Fel i reservkraftsystemet (nödsystemet).