Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The draft text, which adopted the principles of the Convention, abandoning the “irregular situation” doctrine, was deposited in the Congress of the Republic of Colombia on 17 August 2005 and has to date been adopted by the Chamber of Representatives, is currently under consideration by the Senate of the Republic.
Spanish[es]
El proyecto, que adopta los principios de la Convención, dejando atrás la doctrina de la situación irregular, fue radicado en el Congreso de la República de Colombia el 17 de agosto de 2005, y a la fecha ha recibido la aprobación de la Cámara de Representantes, y se encuentra en trámite para su aprobación en el Senado de la República.
French[fr]
Le projet, qui adopte les principes de la Convention, a été déposé au Congrès de la République le 17 août 2005 et à ce jour a été approuvé par la Chambre des représentants; le Sénat en est actuellement saisi aux fins d'approbation.