Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране и провеждане на колоквиуми, конференции, конгреси, изложби, салони, фестивални събития с рекламна или търговска цел в областите на изкуството, музиката, технологията, модата, стила, фотографията, киното, рекламата, дизайна, архитектурата и вътрешната декорация
Czech[cs]
Organizování a vedení reklamních nebo obchodních kolokvií, konferencí, kongresů, výstav, salonů, slavnostních akcí se zaměřením na umění, hudbu, technologii, módu, stylismus, fotografování, film, reklamu, design, architekturu a interiérovou dekoraci
Danish[da]
Organisering og ledelse af kollokvier, konferencer, kongresser, udstillinger, messer, fester med reklamemæssige eller kommercielle formål inden for kunst, musik, teknologi, mode, design, fotografering, biografer, reklamevirksomhed, modedesign, arkitektvirksomhed og boligindretning
German[de]
Organisation und Leitung von Kolloquien, Konferenzen, Kongressen, Ausstellungen, Salons, Festveranstaltungen zu kommerziellen oder Werbezwecken in den Bereichen Kunst, Musik, Technologie, Mode, Modedesign, Fotografie, Kino, Werbung, Design, Architektur und Innenausstattung
Greek[el]
Οργάνωση και διεύθυνση διεύθυνση κύκλων συνομιλιών, διαλέξεων, συνεδρίων, παρουσιάσεων, επαγγελματικών εκθέσεων και εορταστικών εκδηλώσεων για διαφημιστικούς ή εμπορικούς σκοπούς, όλα με θέμα την τέχνη, τη μουσική, την τεχνολογία, τη μόδα, τη στυλιστική, τη φωτογραφία, τον κινηματογράφο, τη διαφήμιση, τον σχεδιασμό, την αρχιτεκτονική και τη διακόσμηση εσωτερικών χώρων
English[en]
Arranging and conducting of colloquiums, conferences, congresses, exhibitions, trade fairs, festive events for advertising or commercial purposes in the fields of art, music, technology, fashion, styling, photography, cinema, advertising, design, architecture and interior decorating
Spanish[es]
Organización y dirección de coloquios, de conferencias, de congresos, de exposiciones, de salones, de eventos festivos con fines publicitarios o comerciales en los ámbitos del arte, de la música, de la tecnología, de la moda, del estilismo, de la fotografía, del cine, de la publicidad, del diseño, de la arquitectura y de la decoración de interiores
Estonian[et]
Reklaami- või äriotstarbeliste kollokviumite, konverentside, kongresside, näituste, salongide, pidulike ürituste korraldamine ja läbiviimine kunsti, muusika, tehnoloogia, moe, stiilikujunduse, fotograafia, kino, reklaami, disaini, arhitektuuri ja sisekujunduse valdkonnas
Finnish[fi]
Kollokvioiden, konferenssien, kongressien, näyttelyiden, messujen, juhlatapahtumien järjestäminen ja pitäminen mainonta- tai kaupallisessa tarkoituksessa taiteen, musiikin, teknologian, muodin, tyylin, valokuvauksen, elokuvan, mainonnan, muotoilun, arkkitehtuurin ja sisustussuunnittelun alalla
French[fr]
Organisation et conduite de colloques, de conférences, de congrès, d'expositions, de salons, d'événements festifs à buts publicitaire ou commercial dans les domaines de l'art, de la musique, de la technologie, de la mode, du stylisme, de la photographie, du cinéma, de la publicité, du design, de l'architecture et de la décoration intérieure
Hungarian[hu]
Előadások, konferenciák, kongresszusok, kiállítások, szakkiállítások, ünnepi rendezvények szervezése és lebonyolítása reklám- vagy kereskedelmi céllal, a művészet, a zene, a technológia, a divat, a divattervezés, a fényképészet, a mozi, a reklám, a design, az építészet és a belsőépítészet területén
Italian[it]
Organizzazione e direzione di convegni, di conferenze, di congressi, esposizioni, di saloni, di esposizioni festive per scopi commerciali o pubblicitari nei settori dell'arte, della musica, della tecnologia, della moda, dello stile, della fotografia, del cinema, della pubblicità, del design, dell'architettura e della decorazione d'interni
Lithuanian[lt]
Meno, muzikos, technologijų, mados, stilistinio dailinimo, fotografijos, kino, reklamos, dizaino, architektūros, interjero apipavidalinimo sričių kolokviumų, konferencijų, kongresų, parodų, pristatymų, pramoginių reklaminių renginių rengimas ir vedimas
Latvian[lv]
Kolokviju, konferenču, kongresu, izstāžu, salonu, reklāmas pasākumu un kampaņu organizēšana, realizēšana un nodrošināšana vai pakalpojumi mākslas jomā, modes pakalpojumi, stila konsultācijas, fotogrāfu pakalpojumi, kino, reklāmas, dizaina pakalpojumi, lauksaimniecības pakalpojumi un telpu dekorēšanas pakalpojumi
Maltese[mt]
Organizzazzjoni u tmexxija ta' konferenzi akkademiċi, ta' konferenzi, ta' kungressi, ta' esibizzjonijiet, ta' fieri, ta' avvenimenti festivi għal skopijiet pubbliċitarji jew kummerċjali fl-oqsma tal-arti, tal-mużika, tat-teknoloġija, tal-moda, tal-istiliżmu, tal-fotografija, taċ-ċinema, tar-reklamar, tad-disinn, tal-arkitettura u tat-tiżjin ta' ġewwa
Dutch[nl]
Het organiseren en houden van colloquia, conferenties, congressen, tentoonstellingen, jaarbeurzen, feestelijke evenementen voor reclame- of handelsdoeleinden op het gebied van kunst, muziek, technologie, mode, styling, fotografie, cinematografie, reclame, ontwerp, architectuur en binnenhuisarchitectuur
Polish[pl]
Organizacja i przeprowadzanie kolokwiów, konferencji, kongresów, wystaw, salonów, imprez festiwalowych w celach reklamowych lub handlowych w dziedzinie sztuki, muzyki, technologii, mody, stylizacji, fotografii, filmu, reklamy, projektowania, architektury i wystroju wnętrz
Portuguese[pt]
Organização e direção de colóquios, conferências, congressos, exposições, salões, eventos festivos com fins publicitários ou comerciais nos domínios da arte, da música, da tecnologia, da moda, do estilismo, da fotografia, do cinema, da publicidade, do design, da arquitetura e da decoração de interiores
Romanian[ro]
Organizare şi coordonare de colocvii, conferinţe, congrese, expoziţii, saloane, evenimente festive în scopuri publicitare sau comerciale în domeniile artei, muzicii, tehnologiei, modei, stilismului, fotografiei, cinematografului, publicităţii, designului, arhitecturii şi al decoraţiunilor interioare
Slovak[sk]
Organizácia a realizácia kolokvií, konferencií, kongresov, výstav, veľtrhov, festivalových podujatí na reklamné alebo obchodné účely v oblasti umenia, hudby, technológie, módy, dizajnu, fotografie, kina, reklamy, dizajnu, architektúry a vnútornej dekorácie
Slovenian[sl]
Organiziranje in izvajanje kolokvijev, konferenc, kongresov, razstav, salonov, prazničnih prireditev z oglaševalnimi ali komercialnimi nameni na področju umetnosti, glasbe, tehnologije, mode, skrbi za stil, fotografije, filma, oglaševanja, oblikovanja, arhitekture in notranje opreme
Swedish[sv]
Anordnande och genomförande av kollokvier, konferenser, kongresser, utställningar, salonger, festevenemang i reklamsyften eller kommersiella syften, inom områdena för konst, musik, teknologi, mode, formgivning, fotografi, filmkonst, reklam, design, arkitektur och heminredning