Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنت كلب كبير ( آرون.
Bulgarian[bg]
Ти си от отличниците, Арун.
Czech[cs]
jsi ten nejlepší, Aroone.
Danish[da]
Du er toppen, Aroon.
English[en]
You're a top dog, Aroon.
Spanish[es]
Eres un peje gordo, Aroon.
Estonian[et]
Oled juhtkoer, Aroon.
Finnish[fi]
Olet huippu alallasi, Aroon.
Hebrew[he]
אתה קאליבר רציני, ארון.
Croatian[hr]
Opasna si njuška, Aroone.
Hungarian[hu]
Maga nagymenő, Aroon.
Macedonian[mk]
Ти си тајно куче, Арон.
Norwegian[nb]
Du er en vinner, Aroon.
Dutch[nl]
Je bent een heer en meester, Aroon.
Polish[pl]
Jesteś wysoko postawiony, Aroon.
Portuguese[pt]
Você é um cão de fila, Aroon.
Romanian[ro]
Eşti un câine de vârf, Aroon.
Slovak[sk]
Ty si BIG BOSS, Aroon.
Slovenian[sl]
Ti si velika živina, Aroon.
Serbian[sr]
Ti si tajni pas, Arune.
Turkish[tr]
Sen en iyisisin, Aroon.
Vietnamese[vi]
Anh thật là tài đấy, Aroon.