Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلقي خطبة صغيرة ؟
Bulgarian[bg]
Ще изнесете реч?
Bangla[bn]
আমাকে কিছু নীতিকথা শুনাবেন?
Czech[cs]
Budete mít proslov?
Danish[da]
Holde en tale?
German[de]
Eine Rede halten?
Greek[el]
Θα πείτε ότι λυπάστε;
English[en]
Give a little speech?
Persian[fa]
با يه سخنراني کوچيک ؟
Hebrew[he]
תשמיע איזה נאום קטן?
Hindi[hi]
भाषण देंगे?
Croatian[hr]
Održati govor?
Hungarian[hu]
Beszédet mond?
Indonesian[id]
Berpidato?
Italian[it]
Fai un bel discorsetto?
Macedonian[mk]
Ќе одржите говор?
Malay[ms]
Beri ceramah?
Norwegian[nb]
HoIde en Iiten taIe?
Dutch[nl]
Een toespraak geven?
Polish[pl]
Palnie mówkę?
Portuguese[pt]
Fazer um discurso?
Romanian[ro]
O sã tineti un mic discurs?
Russian[ru]
Или толкнете речь?
Slovak[sk]
Poviete pár slov?
Slovenian[sl]
Imeli govor?
Albanian[sq]
Të mbash një fjalim të vogël?
Serbian[sr]
Održati govor?
Swedish[sv]
Hålla ett litet tal?
Turkish[tr]
Nutuk mu çekeceksiniz?
Vietnamese[vi]
Thêm một bài phát biểu?