Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا تصرخين ؟
Bosnian[bs]
O cemu ti to krekeces?
English[en]
What are you quacking about?
Spanish[es]
¿Por qué graznas?
Estonian[et]
Mida sa kaagutad?
French[fr]
Pourquoi tous ces coin-coin?
Croatian[hr]
Zašto sad ti kvačeš?
Italian[it]
E tu che hai da strillare?
Polish[pl]
Kwa-kwa! Co tak kwaczesz?
Portuguese[pt]
Estás aí a grasnar para quê?
Romanian[ro]
De ce macani?
Serbian[sr]
О чему ти то квакућеш?
Vietnamese[vi]
Mày kêu cái gì hả?