Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сценариите за стадия за употреба, които да бъдат включвани в проучванията (ако в проучванията се използват такива сценарии);
Czech[cs]
scénáře používání, které budou součástí studie, pokud existují;
Danish[da]
Eventuelle anvendelsesscenarier, der skal indgå i undersøgelsen
German[de]
gegebenenfalls das oder die in die Studie aufzunehmenden Nutzungsszenarien;
Greek[el]
το(α) σενάριο(-α) σταδίου χρήσης που θα περιλαμβάνονται στη μελέτη, εφόσον υπάρχουν,
English[en]
The use scenario(s) to be included in the study, if any;
Spanish[es]
los escenarios de la etapa de utilización que se incluirán en el estudio, si los hubiera,
Estonian[et]
uuringusse kaasatav(ad) kasutusstsenaarium(id), kui need on olemas;
Finnish[fi]
tutkimukseen mahdollisesti sisällyttävä käyttöskenaario(t),
French[fr]
les scénarios d'utilisation à inclure dans l'étude, le cas échéant;
Hungarian[hu]
adott esetben a felhasználás vizsgálatban figyelembe veendő forgatókönyveit;
Italian[it]
gli eventuali scenari di utilizzo da includere nello studio;
Lithuanian[lt]
į tyrimą įtrauktinas (-i) naudojimo scenarijus (-ai), jeigu parengtas (-i);
Latvian[lv]
pētījumā iekļaujamais(-ie) izmantošanas scenārijs(-i), ja tāds(-i) ir;
Maltese[mt]
ix-xenarju(/i) tal-użu li għandhom jiġu inklużi fl-istudju, jekk ikun hemm;
Dutch[nl]
het (de) eventuele gebruiksscenario('s) dat (die) in het onderzoek moeten worden opgenomen;
Polish[pl]
ewentualnego scenariusza lub scenariuszy eksploatacji, jakie należy uwzględnić w badaniu;
Portuguese[pt]
O(s) cenário(s) da etapa de utilização a incluir no estudo, caso existam;
Romanian[ro]
scenariul (scenariile) de utilizare care să fie incluse în studiu, dacă este cazul;
Slovak[sk]
scenár(-e) používania, ktoré majú byť zahrnuté v štúdii, ak existujú;
Slovenian[sl]
scenarije uporabe, ki bodo vključeni v študijo (če obstajajo);
Swedish[sv]
De användningsscenarier som i förekommande fall ingår i studien.