Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Избор на асортимент от стоки като инструменти, артикули за свободното време, монтажни материали, елекрически и електронни части, с компютърни части, електрически кабели, мрежови части, Kfz-части и телефонни апарати за закупуване, по-специално чрез интернет за трети лица
Czech[cs]
Výběr sortimentu zboží jako nástroje, potřeby pro volný čas, montážní materiály, elektrické a elektronické součásti, díly pro počítače, elektrokabely, díly pro sítě, díly pro vozidla a telefony pro prodej, zejména přes internet pro třetí osoby
Danish[da]
Udvælgelse af et sortiment af varer som værktøj, fritidsartikler, monteringsmaterialer, elektriske og elektroniske dele, med computerdele, elektroniske kabler, netværksteknikdele, dele til motorkøretøjer og telefoner med henblik på salg, særlig via internettet for tredjemand
German[de]
Auswahl eines Sortiments von Waren wie Werkzeuge, Freizeitartikel, Montagematerial, elektrische und elektronische Teile, mit Computerteilen, Elektrokabel, Netzwerktechnikteile, Kfz-Teile und Telefone für den Verkauf, insbesondere über das Internet für Dritte
Greek[el]
Επιλογή ποικιλίας εμπορευμάτων όπως εργαλείων, ειδών τον ελεύθερο χρόνο, υλικών συναρμολόγησης, ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών μερών, μερών ηλεκτρονικών υπολογιστών, ηλεκτρικών καλωδίων, μερών της τεχνολογίας δικτύου, μερών μηχανοκίνητων οχημάτων και τηλεφώνων για πώληση, ειδικότερα μέσω του Διαδικτύου για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Selection of a range of goods, including tools, leisure articles, assembly material, electric and electronic parts, computer parts, electric cables, network technology parts, motor vehicle parts and telephones, for sales purposes, in particular via the Internet, for others
Spanish[es]
Selección de un surtido de productos, como material de montaje, herramientas, artículos de ocio, material de montaje, partes eléctricas y electrónicas, partes de ordenadores, cables eléctricos, piezas técnicas de redes, piezas de automóvil y teléfonos para su venta, en particular a través de Internet por cuenta de terceros
Estonian[et]
Kaupade sortimendi, nagu tööriistade, montaažimaterjalide, vabaajakaupade, elektri- ja elektroonikadetailide, arvutiosade, elektrikaablite, võrgutehnikaosade, autoosade ja telefonide väljavalimine müügiks, eelkõige Interneti kaudu kolmandate isikute jaoks
Finnish[fi]
Myytävän tavaravalikoiman valinta erityisesti Internetin välityksellä muiden lukuun seuraavilla: työkalut, vapaa-ajan tuotteet, asennusmateriaalit, sähkökäyttöiset ja elektroniset osat, tietokoneiden osat, sähkökaapelit, verkkotekniikkaan liittyvät laitteet, moottoriajoneuvojen osat ja puhelimet
French[fr]
Sélection d'un assortiment de produits tels qu'outils, matériel de montage, articles de loisirs, pièces électriques et électroniques, pièces d'ordinateurs, câbles électriques, pièces techniques de réseau, pièces de véhicules automobiles et téléphones
Hungarian[hu]
Áruválaszték összeállítása, úgymint: szerszámok, szabadidős cikkek, szerelési anyagok, elektromos és elektronikus alkatrészek, számítógép alkatrészek, elektromos kábelek, hálózatok technikai elemei, gépjárművek alkatrészei és telefonok eladásra, különösen az interneten mások számára
Italian[it]
Selezioni di assortimenti di prodotti come attrezzi, articoli per il tempo libero, materiali di montaggio, parti elettriche ed elettroniche, parti di computer, cavi elettrici, parti tecniche di reti, parti d'autoveicoli e telefoni per la vendita, in particolare via Internet per conto terzi
Lithuanian[lt]
Prekių asortimento atranka, pavyzdžiui, įrankių, laisvalaikio prekių, montavimo medžiagų, elektrinių ir elektroninių dalių, kompiuterių detalių, elektros kabelių, tinklo techninių detalių, transporto priemonių detalių ir telefonų pardavimo reikmėms, ypač internetu tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Preču sortimenta atlase trešajām personām tirdzniecībai, jo īpaši internetā, saistībā ar instrumentiem, atpūtas precēm, montāžas materiāliem, elektriskām un elektroniskām detaļām, datoru elementiem, elektrības vadiem, tīmekļa tehnoloģiju detaļām, automašīnu detaļām un tālruņiem
Maltese[mt]
Għażla assortita ta' oġġetti, bħal għodda, oġġetti li jintużaw waqt il-ħin liberu, materjal neċessarju għall-immuntar, komponenti elettriċi u elettroniċi, partijiet tal-kompjuter, kejbils elettriċi, partijiet tekniċi tan-netwerks, partijiet tal-karrozzi u telefoni għall-bejgħ, speċjalment minn fuq l-internet għal terzi persuni
Dutch[nl]
Selectie van een assortiment van goederen zoals gereedschappen, vrijetijdsartikelen, montagemateriaal, elektrische en elektronische onderdelen, met computeronderdelen, elektrische kabels, netwerktechniekonderdelen, motorvoertuigonderdelen en telefoontoestellen voor de verkoop, met name via internet, voor derden
Polish[pl]
Wybór sortymentu towarów takich jak narzędzia, artykuły rekreacyjne, materiał montażowy, części elektryczne i elektroniczne, części komputerowe, kabli elektroniczne, części techniki sieciowej, części samochodowe i telefony
Portuguese[pt]
Selecção de uma gama de artigos, tais como ferramentas, artigos de lazer, material de montagem, peças eléctricas e electrónicas com componentes de computadores, cabos eléctricos, componentes de redes, componentes de veículos automóveis e telefones para venda, em especial para terceiros através da Internet
Romanian[ro]
Alegerea unui sortiment de produse precum unelte, articole pentru timpul liber, material pentru montaj, piese electrice şi electronice, cu componente de calculator, cabluri electrice, piese pentru tehnica de reţea, piese de autovehicule şi telefoane pentru vânzare, în special prin internet pentru terţi
Slovak[sk]
Výber sortimentu tovarov ako je náradie, tovary pre voľný čas, montážny materiál, elektrické a elektronické časti s počítačovými časťami, elektrickým káblom, časťami sieťovej techniky, časťami automobilov a telefónmi pre predaj, najmä cez internet pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Izbor ponudbe izdelkov, kot npr. orodja, prostočasnih izdelkov, montažnega materiala, električnih in elektronskih delov, računalniških delov, električnih kablov, delov omrežne tehnike, delov motornih vozil in telefonov, za prodajo, predvsem preko interneta za tretje osebe
Swedish[sv]
Urval av ett sortiment av varor som verktyg, fritidsartiklar, monteringsmaterial, elektriska och elektroniska delar, med datordelar, elektriska kablar, delar för nätteknik, motorfordonsdelar och telefoner för försäljning, särskilt via Internet för tredje man