Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، عِنْدَكَ مثل هذا المكتبِ الكبيرِ.
Bulgarian[bg]
Имаш огромен кабинет!
Bosnian[bs]
U, bas imas tako veliku kancelariju.
Czech[cs]
Ty máš ale velkou kancelář.
Danish[da]
Wow, det er et stort kontor.
German[de]
Dein Büro ist ja riesig!
Greek[el]
Μεγάλο γραφείο!
English[en]
Wow, you have such a big office.
Spanish[es]
Caray, tienes una gran oficina.
Estonian[et]
Sul on väga suur kabinet.
Finnish[fi]
Sinulla on valtava toimisto.
French[fr]
Ton bureau est immense!
Hebrew[he]
וואוו, יש לך כזה משרד גדול.
Croatian[hr]
U, baš imaš tako veliku kancelariju.
Hungarian[hu]
Hű, milyen nagy irodád van!
Icelandic[is]
En stķr skrifstofa.
Italian[it]
Hai un ufficio enorme.
Macedonian[mk]
У, баш имаш толку голема канцеларија.
Dutch[nl]
Wat een groot kantoor.
Polish[pl]
Masz ogromne biuro.
Portuguese[pt]
Nossa, você tem uma sala tão grande.
Romanian[ro]
Mama, ai un birou asa de mare.
Russian[ru]
У тебя огромный офис.
Slovenian[sl]
Veliko pisarno imaš.
Albanian[sq]
Uou, ti ke një zyre kaq të madhe.
Serbian[sr]
U, baš imaš tako veliku kancelariju.
Swedish[sv]
Vilket stort kontor du har!
Turkish[tr]
Vay, kocaman bir ofisin var.