Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يتبع بعض الافراد القليلون فقط من جيل لاخر
Bulgarian[bg]
Проследява само няколко човека от поколение на поколение.
Danish[da]
De viser kun nogle enkelte individer fra generation til generation.
Greek[el]
Ακολουθεί μόνο λίγα άτομα από γενιά σε γενιά.
English[en]
It's only following a few individuals from generation to generation.
Spanish[es]
Sólo está siguiendo unos pocos individuos de generación en generación.
French[fr]
Il suit uniquement quelques individus de génération en génération.
Croatian[hr]
Prati samo par osoba, generacijama.
Hungarian[hu]
Pár egy ágban végződik, generációról generációra.
Indonesian[id]
Hanya mengikuti beberapa individu dari generasi ke generasi.
Italian[it]
Segue solo alcuni individui di generazione in generazione.
Norwegian[nb]
Det følger bare noen individer.
Dutch[nl]
van generatie naar generatie.
Polish[pl]
Przedstawia tylko kilka osób z pokolenia na pokolenie.
Portuguese[pt]
Apenas segue uns indivíduos de geração em geração.
Romanian[ro]
Urmăreşte doar câţiva indivizi din generaţie în generaţie.
Russian[ru]
Оно отслеживает только отдельных людей от поколения к поколению.
Swedish[sv]
Det följer bara några individer från generation till generation.
Turkish[tr]
Nesilden nesile geçen... birkaç özel bireye ait.