Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عند السفح ، هناك كمين بانتظارك
Bulgarian[bg]
В подножието на Средни връх ви чака засада.
Bosnian[bs]
U podnožju Half Peaka postavljena vam je zasjeda.
Danish[da]
Der venter et baghold ved bunden af Half Peak.
German[de]
Am Fuß des Spitzbergs wartet ein Hinterhalt auf euch.
Greek[el]
Κάτω απ'τον λόφο υπάρχει ενέδρα.
English[en]
At the bottom of Half Peak, there's an ambush waiting for you.
Persian[fa]
در بالاي قله يک دام منتظر تو هستش
French[fr]
Au pied du Pic-sans-Tête, une embuscade vous attend.
Hebrew[he]
בתחתית הפסגה, מחכה לכם מארב.
Croatian[hr]
U podnožju Half Peaka postavljena vam je zasjeda.
Hungarian[hu]
Mert a Félcsúcs lábánál csapda vár rátok.
Indonesian[id]
Di bawah Half Peak, adajebakan menanti kalian.
Italian[it]
Alle pendici di Mezzo Picco vi attende un'imboscata.
Macedonian[mk]
На дното на Халф Пик, ве чека заседа.
Malay[ms]
Di bawah Half Peak, satu serang hendap sedang menunggu.
Norwegian[nb]
Ved bunnen av Halvtoppen venter et bakholdsangrep.
Polish[pl]
U podnóża Szpic-Pół-Bergena czeka na was zasadzka.
Portuguese[pt]
Ao fundo do Meio Pico, há uma emboscada à vossa espera.
Romanian[ro]
Vă aşteaptă o ambuscadă când ajungem la Piscul-Fără-Cap.
Swedish[sv]
Vid botten av Halvtoppen finns ett bakhåll.
Thai[th]
ที่ก้นหุบเขา, มีพวกรอซุ่มโจมตีเราอยู่.
Turkish[tr]
Half Peak'in dibinde, sizi bekleyen bir tuzak var.
Vietnamese[vi]
Ở cuối ngọn Lưng Chừng, có phục kích đang chờ các bạn.