Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Облекло, дрехи, части за облекло, спално бельо, бельо, долни дрехи, долни панталони, корсети [долно облекло], сутиени, подложки за сутиени, пижами, спортно облекло, бански костюми, безшевни сутиени и бельо, спално облекло, прилепнало облекло, облекло от кожа, облекло от имитации на кожа
Czech[cs]
Oděvy, obleky, části obleků, dámské prádlo, spodní prádlo, spodní ošacení, pánské spodky, korzety [spodní ošacení], podprsenky, vycpávky do podprsenek, pyžama, sportovní oděvy, plavky, bezešvé podprsenky a kalhotky, noční úbory, tvarovací prádlo, oděvy z kůže, oděvy z imitací kůže
Danish[da]
Beklædningsgenstande, tøj, klædningstykker, lingeri, undertøj, undertøj, underbukser, korsetter (undertøj), brystholdere, indlæg til brystholdere, pyjamasser, sportsbeklædning, badetøj, sømløse bh'er og trusser, nattøj, shapewear, lædertøj, læderimiteret tøj
German[de]
Bekleidungsstücke, Bekleidung, Bekleidungsteile, Wäsche, Unterwäsche, Leibwäsche, Unterhosen, Korsetts [Leibwäsche], Büstenhalter, BH-Polster, Pyjamas, Sportbekleidung, Schwimmbekleidung, nahtlose BHs und Schlüpfer, Nachtwäsche, figurformende Kleidungsstücke, Lederbekleidung, Bekleidung aus Lederimitationen
Greek[el]
Ενδύματα, είδη ένδυσης, μέρη ενδυμάτων ένδυσης, γυναικεία εσώρουχα, εσώρουχα, σώβρακα, κορσέδες [εσώρουχα], στηθόδεσμοι, ενισχύσεις για στηθόδεσμους, πιτζάμες, αθλητικά ενδύματα, μαγιό, στηθόδεσμοι και κιλότες χωρίς ραφές, ενδύματα για τον ύπνο, ενδύματα που βελτιώνουν τις γραμμές του σώματος, δερμάτινα ενδύματα, ενδύματα από απομιμήσεις δέρματος
English[en]
Clothing, garments, garment parts, lingerie, underwear, underclothing, underpants, corsets [underclothing], brassieres, brassiere pads, pajamas, sportswear, swimwear, seamless constructed bra and panties, sleepwear, shapewear, clothing of leather, clothing of imitations of leather
Spanish[es]
Prendas de vestir, ropa, partes de ropa, lencería, ropa interior, slips, corsés [lencería], sostenes, almohadillas para sujetadores, pijamas, ropa para el deporte, ropa de baño, sujetadores y bragas sin costuras, ropa de dormir, fajas, prendas de vestir de cuero, prendas de vestir de cuero de imitación
Estonian[et]
Rõivad, riietusesemed, rõivaosad, naiste aluspesu, aluspesu, ihupesu, aluspüksid, korsetid [ihupesu], rinnahoidjad, rinnahoidjate padjandid, pidžaamad, spordirõivad, ujumisrõivad, õmblusteta rinnahoidjad ja aluspüksid, magamisrõivad, vormivad rõivad, nahkrõivad, tehisnahast rõivad
Finnish[fi]
Vaatteet, asut, asusteet, naisten alusvaatteet, alusasut, alusvaatteet, alushousut, korsetit (alusasut), rintaliivit, rintaliivien pehmusteet, pyjamat, urheiluvaatteet, uimapuvut, saumattomat rintaliivit ja alushousut, yöasut, vartaloa muotoilevat vaatteet, nahkavaatteet, keinonahkavaatteet
French[fr]
Habits, vêtements, pièces vestimentaires, lingerie, sous-vêtements, vêtements de dessous, slips, corsets [sous-vêtements], soutiens-gorge, coussinets de soutiens-gorge, pyjamas, vêtements de sport, vêtements de bain, soutiens-gorge et culottes sans coutures, vêtements de nuit, vêtements moulés, vêtements en cuir, vêtements en imitations du cuir
Croatian[hr]
Odjevni predmeti, odjeća, dijelovi odjeće, žensko donje rublje, donje rublje, gaćice, korzeti [donje rublje], grudnjaci, jastučići za grudnjake, pidžame, sportska odjeća, odjeća za plivanje, bešavno izrađeni grudnjaci i gaćice, odjeća za spavanje, odjeća za oblikovanje tijela, kožna odjeća, odjeća od imitacije kože
Hungarian[hu]
Ruházat, ruhaneműk, ruharészek, női fehérnemű, alsóruha, alsóneműk, alsónadrágok, fűzők [alsóneműk], melltartók, melltartó-betétek, pizsamák, sportruházat, úszóruhák, varrás nélküli melltartók és bugyik, hálóruhák, alakformáló ruházat, bőrruházat, műbőr ruházat
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento, indumenti, parti di indumenti, biancheria intima femminile, biancheria, biancheria intima, slip, busti (biancheria intima), reggiseno, imbottiture per reggiseni, pigiami, articoli d'abbigliamento sportivo, costumi da bagno, reggiseno e mutandine senza cucitura, indumenti da notte, indumenti attillati, capi in pelle, abbigliamento in finta pelle
Lithuanian[lt]
Drabužiai, apranga, drabužiai, drabužių dalys, moteriškas apatinis trikotažas, apatiniai drabužiai, apatiniai baltiniai, kelnaitės, korsetai [apatiniai baltiniai], liemenėlės, liemenėlių įdėklai, pižamos, sporto apranga, maudymosi apranga, besiūlės liemenėlės ir kelnaitės, naktiniai drabužiai, figūrą formuojantys apatiniai drabužiai, odiniai drabužiai, odos pakaitalų drabužiai
Latvian[lv]
Apģērbi, apģērba gabali, apģērba daļas, sieviešu apakšveļa, apakšveļa, apakšveļa, apakšbikses, korsetes [apakšveļa], krūšturi, krūšturu polsteri, pidžamas, sporta tērpi, peldkostīmi, bezvīļu krūšturi un (sieviešu) biksītes, pidžamas, kompresijas apģērbs, apģērbi no ādas, apģērbi no ādas imitācijas
Maltese[mt]
Ħwejjeġ, partijiet ta' ħwejjeġ, lingerie, ħwejjeġ ta' taħt, qliezet ta' taħt, kriepet [ħwejjeġ ta' taħt], reġġipetti, kuttunar għal reġġipetti, piġami, ilbies tal-isports, ilbies tal-għawm, riċipetti u qliezet ta' taħt magħmula mingħajr ħjata, ħwejjeġ għall-irqad, xedd tal-forom, ħwejjeġ tal-ġilda, ħwejjeġ ta' imitazzjonijiet tal-ġilda
Dutch[nl]
Kledingstukken, kleding, onderdelen van kleding, lingerie, ondergoed, onderkleding, slips, korsetten, bh's, vullingen voor beha's, pyjama's, sportkleding, zwemkleding, zoomloze beha's en slipjes, nachtkleding, compressiekleding, kledingstukken van leder, kledingstukken van kunstleder
Polish[pl]
Odzież, ubiory, części ubiorów, bielizna osobista, bielizna, bielizna, slipy, gorsety [bielizna], biustonosze, wkładki do biustonoszy, piżamy, odzież sportowa, ubiory kąpielowe, biustonosze i majtki bezszwowe, bielizna nocna, odzież modelująca, odzież ze skóry, odzież z imitacji skóry
Portuguese[pt]
Vestuário, peças de vestuário, lingerie, roupa interior, cuecas, espartilhos [roupa interior], soutiens, chumaços para soutiens, pijamas, roupa de desporto, fatos de banho, soutiens e cuecas de senhora sem costuras, roupa de dormir, vestuário modelador, vestuário em couro, vestuário em imitação de couro
Romanian[ro]
Îmbrăcăminte, articole de îmbrăcăminte, părţi de haine, lenjerie de corp, lenjerie de corp, lenjerie de corp, slipuri, corsete [lenjerie de corp], sutiene, pernuţe pentru sutiene, pijamale, articole sportive de îmbrăcăminte, articole pentru înot, sutiene fără cusături şi pantaloni bufanţi, îmbrăcăminte de noapte, articole de îmbrăcăminte pentru modelarea corpului, articole de îmbrăcăminte din piele, articole de îmbrăcăminte din imitaţie de piele
Slovak[sk]
Odevy, časti odevov, dámska spodná bielizeň, spodná bielizeň, spodné nohavice, korzety [spodná bielizeň], podprsenky, vložky do podprsenky, pyžamá, športové oblečenie, plavky, bezšvové podprsenky a nohavičky, nočný úbor, odevy na tvarovanie tela, kožené odevy, odevy z imitácie kože
Slovenian[sl]
Oblačila, deli oblačil, fino damsko perilo, spodnje perilo, spodnja oblačila, spodnje hlače, stezniki [spodnja oblačila], modrčki, vložki za modrčke, pižame, športna oblačila, plavalna oblačila, brezšivni modrci in spodnje hlače, spalna oblačila, oblačila za spreminjanje oblike telesa, oblačila iz usnja, oblačila iz imitacije usnja
Swedish[sv]
Kläder, plagg, delar till kläder, damunderkläder, underkläder, underbyxor, korsetter [underkläder], behåar, inlägg till brösthållare, pyjamasar, sportkläder, simkläder, Bh och underbyxor utan sömmar, sov-kläder, kroppsformningskläder, kläder av läder och läderimitationer