Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الوصل للهدف في 15 دقيقة.
Bulgarian[bg]
Време до целта, 15 минути.
German[de]
Ziel lokalisiert. 15 Minuten.
Greek[el]
Ώρα να στοχεύσετε, 15 λεπτά.
English[en]
Time to target, 15 minutes.
Spanish[es]
Tiempo para el blanco, unos 15 minutos.
Persian[fa]
فاصله تا هدف 15 دقيقه.
Croatian[hr]
Vrijeme do mete, 15 min.
Indonesian[id]
Waktu untuk mencapai target 15 menit.
Italian[it]
Ricevuto, l'obiettivo in 15 minuti.
Korean[ko]
알겠다, 15분 후 목표에 도착한다
Polish[pl]
Czas do celu, 15 minut.
Portuguese[pt]
Tempo para o alvo, 15 minutos.
Romanian[ro]
Timpul până la țintă, la 15 minute.
Slovak[sk]
Čas k cieľu, 15 minút.
Serbian[sr]
Време до мете, 15 мин.
Turkish[tr]
Hedefe ulaşma süresi, 15 dakika.
Vietnamese[vi]
Thời gian tiếp cận mục tiêu, 15 phút.