Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така че майната ти!
Bosnian[bs]
Zato, jebi se!
Danish[da]
Så fuck dig!
German[de]
Also kannst du mich mal!
Greek[el]
οπότε άντε γαμήσου!
English[en]
So fuck you!
Spanish[es]
¡ Vete al diablo!
Estonian[et]
Käi ise persse!
Finnish[fi]
Joten haista itse!
French[fr]
Alors va te faire foutre!
Hebrew[he]
אז לך להזדיין!
Croatian[hr]
Jebi se!
Hungarian[hu]
Te kapd be!
Indonesian[id]
Jadi persetan denganmu!
Italian[it]
Perciò vaffanculo tu!
Malayalam[ml]
നീ ഒന്ന് മനസിലാക്കു!
Norwegian[nb]
Så faen ta deg!
Portuguese[pt]
Portanto fode-te tu!
Romanian[ro]
Aşa că să te ia dracu'pe tine!
Russian[ru]
Так что сам иди!
Slovak[sk]
Aj tak serem na to!
Serbian[sr]
Zato, jebi se!
Swedish[sv]
Fan ta dig!
Turkish[tr]
Yani asıl ben seni yemişim!