Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أعقاب حدوث أزمة، غالبا ما تبذل المجتمعات المتضررة جهودا تلقائية للبحث والإنقاذ، وجمع وتوزيع المساعدات الغوثية، وتوفير المأوى والحماية للعناصر المحتاجة.
English[en]
In the immediate aftermath of a crisis, affected communities often launch spontaneous search and rescue efforts, gather and distribute relief assistance and provide shelter and protection to those in need.
Spanish[es]
Inmediatamente después de una crisis, las comunidades afectadas suelen iniciar operaciones espontáneas de búsqueda y rescate, prestar socorro de emergencia y dar albergue y protección a las personas necesitadas.
French[fr]
Pendant la période qui suit immédiatement une crise, les collectivités touchées entreprennent souvent des opérations spontanées de recherche et de sauvetage, recueillent et distribuent des secours et offrent des abris et une protection aux personnes dans le besoin.
Russian[ru]
Сразу после преодоления кризиса пострадавшее население зачастую стихийно осуществляет поисковые и спасательные операции, занимается сбором и распределением чрезвычайной помощи, а также предоставляет кров и защиту нуждающимся.
Chinese[zh]
危机刚爆发时,受灾社区往往自发地开始搜寻和救援工作、获取和分发救济援助、向受灾人员提供住所和保护。