Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" غافين " أعطني المذكرة
Bosnian[bs]
Daj mi blok!
Czech[cs]
Gavine, dej mi své poznámky.
Greek[el]
Γκάβιν, δώσε μου το σημειωματάριο σου.
English[en]
Gavin, give me your memo book.
Spanish[es]
Gavin, dame tu bloc de notas.
French[fr]
Donne-moi tes notes.
Hebrew[he]
גווין, תביא לי את הפנקס שלך
Croatian[hr]
Daj mi blok!
Hungarian[hu]
Gavin, add ide a noteszedet!
Dutch[nl]
Gavin, geef me je notitieboekje.
Polish[pl]
Gavin, daj mi twój notatnik.
Portuguese[pt]
Gavin, me dá o seu livro de anotações.
Romanian[ro]
Gavin, da-mi carnetelul.
Turkish[tr]
Gavin bana not defterini ver.