Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли, че гробището " Върнън Парк " беше нападнато от тайфа деца снощи?
Bosnian[bs]
Jesi li čuo da su groblje Vernon Park sinoć haračila neka djeca?
Czech[cs]
Víš, že se včera na hřbitov vloupala parta dětí?
Danish[da]
Vernon Park-kirkegården blev plyndret af nogle unge i går aftes.
German[de]
Du weist, dass der Vernon Park Friedhof von einer Gruppe Jugendlicher verwüstet wurde.
Greek[el]
Ξέρεις το Νεκροταφείο του Πάρκου Βέρμοντ δέχθηκε επιδρομή από κάτι παιδιά χθες το βράδυ.
English[en]
You know the Vernon Park Cemetery was raided by a bunch of kids last night.
Spanish[es]
Sabes que el cementario de Vermon Park fue invadido por un monton de chicos anoche.
Estonian[et]
Lapsed ründasid eile Vernoni surnuaeda
Persian[fa]
به قبرستان پارک " وِرنون " هجوم بردن اونها چند تا قبر رو شکاف دادن با اين تصور که
Finnish[fi]
Jotkut pennut kävivät eilen Vernon Park - hautausmaalla.
French[fr]
Vous savez que le cimetière de Vernon a été dévasté par un groupe de jeunes.
Croatian[hr]
Jesi li čuo da su groblje Vernon Park sinoć haračila neka djeca?
Hungarian[hu]
A Vernon Park-i temetőt megrongálta pár kölyök múlt éjjel.
Indonesian[id]
Kautahu pekuburan Vernon Park telah dirusak sekelompok anak-anak semalam.
Italian[it]
Lo sapevi che il Vernon Park Cemetery e'stato assaltato da gruppi di ragazzini nelle ultime notti?
Macedonian[mk]
Слушна ли дека гробиштето Вернон парк синоќе е прохарано од некои деца?
Norwegian[nb]
Vernon Park-kirkegården ble plyndret av noen unge i går kveld.
Dutch[nl]
Het kerkhof in het park is gisteravond door een stel jongeren geplunderd.
Polish[pl]
Wiesz gdzie był cmentarz Vernon Park napadnięty przez paczkę dzieciaków zeszłej nocy?
Portuguese[pt]
Sabia que o cemitério local foi invadido por um grupo de garotos ontem à noite?
Romanian[ro]
Ştiai că Cimitirul Vernon a fost devastat aseară de o ceată de puştani.
Russian[ru]
Слышал, ночью на кладбище Вернон-парк повеселилась группа малолеток?
Slovenian[sl]
Ali si že slišal, da so pokopališče Vernon Park sinoči razdejali neki otroci?
Serbian[sr]
Jesi li čuo da su groblje Vernon Park sinoć haračila neka deca?
Swedish[sv]
Du vet, Vernon park Kyrkogården blev plundrad av ett gäng ungar, igår kväll.
Turkish[tr]
Dün gece Vernon Park Mezarlığı bir grup çocuk tarafından basılmış.