Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
... Така че, нека се разкършим един от златните ни хитове!
Czech[cs]
Tak si dáme jeden z těch našich starých dobrých fláků!
German[de]
Also lasst uns abrocken zu einem unserer Golden Oldies.
Greek[el]
Ας ροκάρουμε λοιπόν με ένα παλιό κομμάτι!
English[en]
" So let ́ s rock with one of our golden oldies... "
Spanish[es]
" De modo que vamos a escuchar un antiguo disco de oro... "
Finnish[fi]
" Jotenka rokataan yhden vanhan hitin tahdissa... "
Croatian[hr]
I zato derimo sa dobrim starim stvarima!
Italian[it]
" Quindi balliamo con uno dei nostri vecchi successi... "
Dutch[nl]
Dus laten we rocken met één van onze klassiekers.
Polish[pl]
A więc trochę starego, dobrego rocka!
Portuguese[pt]
Então vamos agitar com uma das nossas antigas douradas!
Romanian[ro]
Așa că să dansăm pe ritmuri vechi și... de aur...
Slovenian[sl]
Zdaj pa se zazibajmo v ritmih stare uspešnice.
Serbian[sr]
Zaplesimo uz stari dobri hit...
Turkish[tr]
Şimdi altın klasiklerimizden biriyle ortalığı sallayalım...