Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
So wie Naaman möchtet ihr jungen Priestertumsträger vielleicht „etwas Schweres“ tun oder an einem dramatischen Ereignis wie der Rettung der Handkarrenpioniere mitwirken.
English[en]
Like Naaman, you young priesthood holders might aspire to “do some great thing” or participate in something dramatic like the handcart rescue.
Spanish[es]
Al igual que Naamán, ustedes, jóvenes poseedores del sacerdocio podrían aspirar a hacer “alguna gran cosa” o participar en algo extraordinario como el rescate de los carros de manos.
French[fr]
Comme Naaman, vous, jeunes détenteurs de la prêtrise, vous aspirez peut-être à « faire quelque chose de difficile » ou à participer à quelque chose de spectaculaire comme le sauvetage des charrettes à bras.
Italian[it]
Come Naaman, voi giovani detentori del sacerdozio potreste aspirare a fare «una qualche cosa difficile», o a partecipare a qualcosa di simile al salvataggio dei carretti a mano.
Japanese[ja]
若い神権者の皆さんは,ナアマンのように「何か大きなこと」をしたいとか,手車隊の救出のような劇的なことに参加したいと思っているかもしれません。
Korean[ko]
나아만처럼, 젊은 신권 소유자 여러분들도 “큰 일을 행하”거나 손수레 구조대처럼 극적인 일에 참여하기를 간절히 바랄 수도 있습니다.
Portuguese[pt]
Tal como Naamã, vocês, jovens portadores do sacerdócio, talvez aspirem a “fazer algo grandioso” ou a participar de algo dramático como o resgate dos carrinhos de mão.
Russian[ru]
Подобно Нееману, и вы, молодые носители священства, могли бы стремиться “сделать что-то важное” или участвовать в каком-нибудь серьезном деле, таком, как спасение отряда с ручными тележками.