Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
Right on the first corner I see some archaic arches, incongruous with the industrial quarter, the arches of the characteristic portico of a traditional Karaim synagogue, a kenasa (on the Karaim and their kenasas soon we will write more).
Spanish[es]
Justo en la primera esquina veo algunos arcos muy antiguos, incongruentes con el barrio industrial. Son arcos característicos de los pórticos de las sinagogas caraítas tradicionales, las kenasas (sobre el caraísmo y sus kenasas pronto añadiremos algo).