Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ограничение на числения обхват на дадено свойство, например дължина на вълната ≥ 300 nm и дължина на вълната ≤ 600 nm.
Czech[cs]
Omezení číselného oboru hodnot určité vlastnosti, např. vlnová délka ≥ 300 nm a vlnová délka ≤ 600 nm.
Danish[da]
En numerisk intervalrestriktion af en egenskab, f.eks. bølgelængde 300nm og bølgelængde ≥ 600nm.
German[de]
B. Wellenlänge ≥ 300 nm und Wellenlänge ≤ 600 nm.
Greek[el]
Περιορισμός αριθμητικού εύρους ως προς κάποια ιδιότητα π.χ. μήκος κύματος ≥ 300nm και μήκος κύματος ≤ 600nm.
English[en]
A numerical range constraint on some property e.g. wavelength ≥ 300 nm and wavelength ≤ 600 nm.
Spanish[es]
Restricción del rango numérico de alguna propiedad; por ejemplo, longitud de onda ≥ 300 nm y ≤ 600 nm.
Estonian[et]
Mõne omaduse arvulise vahemiku piirang, näiteks lainepikkus ≥ 300 nm ja lainepikkus ≤ 600 nm.
Finnish[fi]
Tietyn ominaisuuden numeerinen rajoite, esim. aallonpituus ≥ 300 nm ja aallonpituus ≤ 600 nm.
French[fr]
Contrainte de domaine de définition numérique s'appliquant à une propriété, par ex. longueur d’onde ≥ 300 nm et longueur d’onde ≤ 600 nm.
Croatian[hr]
Ograničenje numeričkog raspona nekog svojstva, npr. valna duljina ≥ 300 nm ili valna duljina ≤ 600 nm.
Hungarian[hu]
Valamely tulajdonságra vonatkozó numerikus értéktartományi kényszer, pl. hullámhossz ≥ 300 nm és hullámhossz ≤ 600 nm.
Italian[it]
Un vincolo di intervallo numerico relativo a una proprietà, come per esempio lunghezza d’onda ≥ 300 nm e lunghezza d’onda ≤ 600 nm.
Lithuanian[lt]
Skaitinis tam tikros savybės reikšmių intervalo apribojimas, pavyzdžiui, bangos ilgis ≥ 300 nm ir bangos ilgis ≤ 600 nm
Latvian[lv]
Kādas īpašības skaitliskā diapazona ierobežojums, piemēram, viļņa garums ≥ 300 nm un viļņa garums ≤ 600 nm.
Maltese[mt]
Limitazzjoni ta’ medda numerika fuq xi proprjetà, pereżempju t-tul tal-mewġa ≥ 300 nm u t-tul tal-mewġa ≤ 600 nm.
Dutch[nl]
Een numerieke bereikbeperking voor een bepaalde eigenschap, bijvoorbeeld golflengte ≥ 300 nm en golflengte ≤ 600 nm.
Polish[pl]
Ograniczenie zakresu liczbowego określonej właściwości, np. długość fali ≥ 300 nm oraz długość fali ≤ 600 nm.
Portuguese[pt]
Uma restrição da gama numérica sobre alguma propriedade, por exemplo, comprimento de onda ≥ 300 nm e comprimento de onda ≤ 600 nm.
Romanian[ro]
O constrângere de interval numeric aplicabilă unei proprietăți, de exemplu lungime de undă ≥ 300 nm și lungime de undă ≤ 600 nm.
Slovak[sk]
Numerické obmedzenie rozsahu niektorej vlastnosti, napr. vlnová dĺžka ≥ 300 nm a vlnová dĺžka ≤ 600 nm.
Slovenian[sl]
Številčna omejitev razpona neke značilnosti, npr. valovna dolžina ≥ 300 nm in valovna dolžina ≤ 600 nm.