Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Боже, той е като ядяща изтривалка!
Bosnian[bs]
Gospode, on je drvo koje jede.
Czech[cs]
Kristepane, on je zarážka do dveří, co se zasekla.
Greek[el]
Θεέ μου είναι ένα τούβλο που τρώει.
English[en]
Dear God, he's a doorstop that eats.
Spanish[es]
Dios Santo, es como un mueble que come.
Estonian[et]
Püha jumal, ta on puupakk, mis sööb.
Finnish[fi]
Hän on ovenpysäytin, joka syö.
Hebrew[he]
אלוהים אדירים, הוא מעצור דלת שאוכל.
Portuguese[pt]
Meu Deus, ele é uma porta que come!
Romanian[ro]
Dumnezeule, e o piedică şi nu ştie decât să mănânce.
Slovenian[sl]
Bog, on je hlod ki je.
Serbian[sr]
Gospode, on je drvo koje jede.
Turkish[tr]
Aman Tanrım. Aynen yemeye devam ediyor.