Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بعض التغيرات الجوية الغير متوقعه، والتغيرات الجليدية الصعبة.
Bulgarian[bg]
Времето се влоши необичайно, условията за преминаване по леда бяха лоши.
German[de]
Einige sehr ungewöhnliche Wettervorkommnisse, sehr schwierige Eisbedingungen.
English[en]
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Spanish[es]
Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
Persian[fa]
یه جور وضعیت آب و هوایی خیلی عجیب و وضعیت بسیار نا مساعد یخ.
French[fr]
La météo était imprévisible, la glace était très mauvaise.
Hebrew[he]
כל מיני תנאי מזג אוויר לא רגילים, תנאי קרח קשים מאד.
Croatian[hr]
Vremenski uvjeti bili su vrlo neobični, jako teški uvjeti na ledu.
Hungarian[hu]
Rendkívül szokatlan időjárási körülmények, rossz jégállapotok voltak.
Indonesian[id]
Beberapa kondisi cuaca yang sangat luar biasa dan kondisi es yang sangat sulit.
Italian[it]
Avevamo inusuali condizioni meteo, il ghiaccio era in condizioni difficili.
Japanese[ja]
天候が不順で、氷の状態も不安定でした
Dutch[nl]
Zeer ongebruikelijke weersomstandigheden, zeer zware ijs omstandigheden.
Polish[pl]
Bardzo niezwykle warunki pogodowe, bardzo zły stan lodu.
Portuguese[pt]
As condições climatéricas eram muito adversas, o gelo muito difícil.
Ukrainian[uk]
Погодні умови були дуже незвичними, складні умови пересування по льоду.
Vietnamese[vi]
Điều kiện thời tiết đôi khi rất kì lạ và khó khăn.