Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
(311) В Таблица 17 се използва съкращението EBITDA – съкращение за „earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation“ (печалба преди лихви, данъци, обезценка и амортизация).
Czech[cs]
(311) V tabulce 17 znamená EBITDA běžnou zkratku pro výraz „hospodářský výsledek před úroky, zdaněním, odpisy a amortizací“.
Danish[da]
(311) I tabel 17 står EBITDATA for det konventionelle akronym af »indtjening før renter, afgifter, afskrivninger og amortisering«.
German[de]
(311) In Tabelle 17 steht die Bezeichnung EBITDA (Earnings before Interest, Taxes, Depreciation, and Amortization) für das Betriebsergebnis vor Zinsen, Steuern, Abschreibungen und Abschreibungen auf immaterielle Wirtschaftsgüter.
Greek[el]
(311) Στον πίνακα 17, το ακρωνύμιο EBITDA σημαίνει «earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation» (κέρδη προ τόκων, φόρων και αποσβέσεων).
English[en]
(311) In Table 17, EBITDA stands for the conventional acronym of ‘earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation’.
Spanish[es]
(311) En el Cuadro 17, se utiliza el acrónimo EBITDA, la abreviatura de «earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation» (beneficios antes de intereses, impuestos, depreciaciones y amortizaciones).
Estonian[et]
(311) Tabel 17 sisaldab levinud akronüümi „EBITDA“, mis tähistab intressi-, maksu- ja amortisatsioonieelset kasumit.
Finnish[fi]
(311) Taulukossa 17 EBITDA tarkoittaa käyttökatetta eli ”tulosta ennen korkoja, veroja, poistoja ja kuoletuksia”.
French[fr]
(311) Dans le Tableau 17, l'acronyme EBITDA, une abréviation de «earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation» (résultat avant intérêts, impôts, dépréciation et amortissement), est utilisé.
Croatian[hr]
(311) U tablici 17. EBITDA je tradicionalna kratica za „dobit prije kamata, poreza i amortizacije”.
Hungarian[hu]
(311) A 17. táblázatban az EBITDA mozaikszó az „earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation” (kamat-, adó- és értékcsökkenési ráfordítások nélküli eredmény) kifejezés rövidítése.
Italian[it]
(311) Nella tabella 17 viene utilizzato l'acronimo EBITDA, un'abbreviazione di «earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation» (utili al lordo di interessi, imposte, deprezzamento e ammortamento).
Lithuanian[lt]
(311) 17 lentelėje EBITDA yra įprastas akronimas – pajamos neatskaičius palūkanų, mokesčių, nusidėvėjimo ir amortizacijos.
Latvian[lv]
(311) EBITDA, kas izmantots 17. tabulā, ir tradicionāli izmantots akronīms, kurš apzīmē “peļņu pirms procentu maksājumiem, nodokļiem, nolietojuma un amortizācijas”.
Maltese[mt]
(311) Fit-Tabella 17, EBITDA hija l-akronimu konvenzjonali għal “qligħ qabel l-imgħax, it-taxxa, id-deprezzament u l-ammortizzament.”
Dutch[nl]
(311) In tabel 17 wordt het gebruikelijke acroniem EBITDA, een afkorting van „earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation” (winst vóór rente, belastingen, afschrijvingen en amortisatie) gebruikt.
Polish[pl]
(311) W tabeli 17 stosowany jest skrótowiec EBITDA oznaczający „earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation” (wynik finansowy przed odsetkami, opodatkowaniem, deprecjacją i amortyzacją).
Portuguese[pt]
(311) No Quadro 17, EBITDA representa o acrónimo convencional de «earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation» (resultados antes de juros, impostos, depreciação e amortização).
Romanian[ro]
(311) În tabelul 17, EBITDA reprezintă acronimul convențional pentru „câștiguri înainte de dobânzi, taxe, depreciere și amortizare”.
Slovak[sk]
(311) V tabuľke 17 sa používa anglická skratka EBITDA („earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation“) (hospodársky výsledok pred úrokmi, zdanením, odpismi a amortizáciou).
Slovenian[sl]
(311) V preglednici 17 je uporabljena kratica EBITDA za „earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation“ (dobiček pred obrestmi, davki in amortizacijo).
Swedish[sv]
(311) I tabell 17 används akronymen EBITDA, en förkortning för ”earnings before interest, taxes, depreciation and amortisation” (resultat före räntor, skatter, nedskrivningar och avskrivningar).